"بالأخص في" - Translation from Arabic to Turkish

• özellikle

Uçmak, inanılmaz avantajlara sahiptir. özellikle avcılardan kaçmak, avlanmak ve uzun mesafeleri kat etmek için.
يمكن للقدرة على الطيران أن يكون لها فوائد كثيرة، بالأخص في الهرب من المفترسين، الصيد، والترحال لمسافاتٍ طويلة.

özellikle doğuda bahşiş verirseniz yıllar geçse de sizi hatırlarlar.
بالأخص في الشرق، إذا دفعتِ بقشيش، إنهم يتذكرونكِ من عام إلى آخر.

Demek Porto Riko'da birçok kadın saçını sarıya boyar özellikle de o meslekte.
الكثير من النساء في بورتريكو يتوفين و شعرهن أشقر 0 بالأخص في تلك المهنة لكني سأخبرك بما أعرف 0

Aslında hiçbir yerde yetkiniz yok, özellikle de Kanada'da.
ليس لديك صلاحيات بأي مكان بالأخص في كندا

Teninde böyle bir reaksiyon alırsın, özellikle de stres altındaysan.
الجلد قد يتحسس أحياناً بالأخص في حالات التوتر

Bu kızlar için kutsamadır dostum, özellikle bahar tatilinde.
بالإضافة هُناك الكثير من الفتيات يحبن ممارسة الجنس هُنا. أجل، بالأخص في العطلة الربيعية.

özellikle belgesel çekimi işlerinde karşılıklı ilişkilerde güven kazanırsınız.
وتعرفون , تكسب ثقة شخص آخر , بالأخص في فيلم وثائقي , خلال علاقاتكم .

Üvey babamdan öğrendiğim gibi, şans eseri oluşmuyorlar, özellikle de New York gibi açık alanlar için savaş verilen bir şehirde, böyle alanların başarılı olması için de birilerinin her detayı çok iyi düşünmesi gerekiyor.
كما تعلمت من زوج أمي أنها بالتأكيد لا تنشأ عن طريق الصدفة بالأخص في مدينة كنيويورك حيث تناضل الساحات العامة من أجل أن تُنشأ ومن ثم لتكون ناجحة على شخص ما أن يفكر مليًا بكل التفاصيل.

Kurbağa ve semenderleri düşünürseniz özellikle yumurtlama dönemlerinde ve yavrularının gelişim dönemlerinde suyun onlar için ne kadar önemli olduğunu fark edersiniz.
و لو تخيلت الضفادع ، " و الـ " سلماندر ، لأدركت كم مهم الماء لهم بالأخص في مرحلة التكاثر الأولى

özellikle daha genç akrabalarınızda.
بالأخص في الأقارب الأصغر سنًا.

Biliyorsunuz çoğu oyuncular hoşa giden karakterlerleri canlandırmak isterler -- tabii, her zaman değil, ama bu görüş, özellikle de böyle bir konferansda, insanlara esin kaynağı olmak isterim.
كما تعلمون معظم الممثلين يحبون تأدية الأدوار المحبوبة-- حسنًا, ليس دائمًا, لكن الغالبية بالأخص في مؤتمر كهذا, احب ان الهم الناس