Başını belaya sokarsan tavşanlara bakmana izin vermem. | Open Subtitles | وإذا إفتعلت مشكلة سوف لن أجعلك تعتني بالأرانب |
Başım derde girerse, tavşanlara bakamayacağım. | Open Subtitles | إن تورطت في متاعب .. لن تدعني أقوم بالعنايه بالأرانب |
tavşanlara ne... nasıl bakacağımı anlat. | Open Subtitles | ,أخبرني .. ماذا .. كيف سأعتني بالأرانب |
- Şurada bir tavşan tarlası var. - Ben tavşan görmek istemiyorum. | Open Subtitles | ــ هناك يوجد ميدان مملوء بالأرانب ــ لا أريد أن أرى الأرانب |
Bir daha bir şey öldürmen gerekirse, umarım tavşan öldürürsün. | Open Subtitles | لو كان لا بد لك أن تقتل من الآن فصاعدا ، يجب أن تلتزم بالأرانب |
Neden böyle tavşanlara kafayı taktın? | Open Subtitles | ما يجعلك مجنونا لتلك الدرجه بالأرانب |
tavşanlara ben bakacağım. | Open Subtitles | سأعتني بالأرانب .. |
- Ben de tavşanlara bakacağım. | Open Subtitles | وانا سأعتني بالأرانب - أجل .. |
Öyle önemli değil ama George artık tavşan bakmama izin vermez. | Open Subtitles | "أنا لا أكترث كثيراً .. ولكن "جورج لن يدعني أهتم بالأرانب بعد ماحدث |
İçini sebze, tavşan ve başka erzaklarla doldurdum. | Open Subtitles | حمّلته بالأرانب والخضار ومؤن أخرى |
Burada, tavşan sperm ve yumurta seçimlerinin yer çekimi olan ve olmayan ortamlardaki farklarını araştırıyoruz. | Open Subtitles | حَسناً ما نفعله هنا هو اننا ندرس الإختلافات في الحيوانات المنوية والبويضات الخاصة بالأرانبِ في بيئة عديمة الوزن ومقارنتها بالأرانب الطبيعة. |