| - Hadi. Yukarı çık, kızım. - Ne yapıyorsun? | Open Subtitles | هيا تعالى بالأعلى هنا يافتاة - مالذي تفعله؟ |
| Yukarı bak. | Open Subtitles | أنظر بالأعلى هنا |
| Yukarıdayım. | Open Subtitles | أنا بالأعلى هنا |
| Yukarıdayım. | Open Subtitles | أنا بالأعلى هنا |
| Şurada yukarıda Kuzey Amerika’nın küçük bir bölümünü görebilirsiniz, aşağıda da Avustralya’dan ince bir kıymık. | TED | بإمكانكم أن تروا قليلا من أميركا الشمالية بالأعلى هنا و شريحة صغيرة من أستراليا بالأسفل هناك |
| L yüzünü görebilirsiniz burada Yukarı,? | Open Subtitles | ا(فيبي) بالأعلى هنا حيث يمكننى رؤية وجهك |
| Yukarı bakın, peder. Harika. | Open Subtitles | بالأعلى هنا يا أبتِ |
| Yukarı su getirin! | Open Subtitles | آتوني ماءً بالأعلى هنا! |
| Yukarı! | Open Subtitles | ! بالأعلى هنا |
| Yukarı! | Open Subtitles | ! بالأعلى هنا |
| Yukarı! | Open Subtitles | ! بالأعلى هنا |
| Pete, Yukarıdayım! | Open Subtitles | بييت ، أنا بالأعلى هنا |
| - Yukarıdayım. Buradayım. | Open Subtitles | . مرحباً، أنا بالأعلى هنا |
| - Yukarıdayım! | Open Subtitles | -أنا بالأعلى هنا |
| - Yukarıdayım. | Open Subtitles | -إني بالأعلى هنا |
| - Evet! Yukarıdayım! | Open Subtitles | -أجل، بالأعلى هنا |
| - Evet! Yukarıdayım! | Open Subtitles | -أجل، بالأعلى هنا |
| Ben yukarıda, sen aşağıda olduğun sürece biraz zor. | Open Subtitles | ربما تجد صعوبة فى هذا, وانا بالأعلى هنا وأنت بالأسفل. |
| Bu kadar yukarıda beş palaz sıcak ve güvende olabilir. | Open Subtitles | قد تكون الأوزات الصغيرة آمنة ودافئة بالأعلى هنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 