İsim takma oyununu ve kan davanızı bir kenara bırakıp biraz çalışabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا وضع التنابز بالألقاب والضغينة الدموية جانبا و تكملة بالعمل فقط ؟ |
Üstümü değiştiremedim. İsim takmaya gerek yok değil mi? | Open Subtitles | لا داعي للتنابُز بالألقاب ، صحيح ؟ |
İsim takma istersen. | Open Subtitles | لا تدعنا نلجأ للتنابز بالألقاب |
Hey, ad takma olayı kimsenin kalbini kazandırmaz sana. | Open Subtitles | تعيير أحدهم بالألقاب ليست طريقة للظفر بقلبه |
Böyle bir isim kullanmama gerek yoktu. | Open Subtitles | لا يوجد حاجة أبداً للنبز بالألقاب لكن... |
Bu isim takmaya son verir misiniz? | Open Subtitles | وتريد هذه المناداة بالألقاب التوقف؟ |
Bize isim takmana gerek yok. | Open Subtitles | ليس هنالك داع للتنابز بالألقاب |
Tehditler savurmayı ve isim vermeyi bırakıp senin bir daha dönmemek üzere çekip gittiğin kısma geçelim derim. | Open Subtitles | -لذا أود أن أرشح بأن نتجاوز التهديدات .. ومناداة بعضنا بالألقاب البذيئة وننتقل إلى ذاك الجزء الذي ترحل فيه ولا أراك بعده مجددًا |
Böyle bir isim kullanmanıza gerek yok. | Open Subtitles | -لا حاجة للنبز بالألقاب |
Burada bir kuklanın söylediği lakap takma hakkındaki 75 dakikalık şarkı var. | Open Subtitles | هناك 75 دقيقة أغنية عن التنابز بالألقاب تقوم بها دمية. |
takma isimlerle aram iyi değildir. | Open Subtitles | لم أكن يوماً بارعاً بالألقاب هكذا |