"بالأميرة" - Translation from Arabic to Turkish

    • prenses
        
    • prensese
        
    • prensesi
        
    • prensesim
        
    • Prensesle
        
    • ona hep bağlı
        
    Evet, prenses'in gelişi için gereken hazırlıklar hükümet binasına yürütülüyor... Open Subtitles نعم , التحضيرات للترحيب بالأميرة الإمبرطورية جُهز لها في المكتب
    Evet, prenses'in gelişi için gereken hazırlıklar hükümet binasına yürütülüyor... Open Subtitles نعم , التحضيرات للترحيب بالأميرة الإمبرطورية جُهز لها في المكتب
    Chewie, ben yokken prensese göz kulak olmalısın. Open Subtitles تشيوي، عليك الاعتناء بالأميرة في غيابي
    Chewie, ben yokken prensese iyi bakmalısın. Open Subtitles تشيوي، عليك الاعتناء بالأميرة في غيابي
    Bağdat kudretli bir şehir. prensesi elde etmeyi başaramazsam, stratejiyle benim olacak. Open Subtitles بغداد مدينة قوية , عندما أفوز بالأميرة ، ستكون لى بالتبعية
    Prensler yedinci ayda hazinelerle dönecekler. En nadide hazineyi getiren prensesi kazanacak. Open Subtitles الأمراء سوف يعودوا فى القمر السابع يحملون الكنز ومن يحضر الأندر سوف يفوز بالأميرة
    - Eskiden ona prensesim derdin. Open Subtitles -لقد اعتدت على منادتها بالأميرة
    Neden mi? Çünkü bu prenses diğer prenseslerin oluşturduğu sosyal pedagojiyi alt üst ediyordu. TED لكن ليس بالأميرة ليا. لماذا؟ لأن هذه الأميرة تفسد التربية العامة
    Disney ''prenses Leia ürünlerini mağazaya koyma niyetimiz yok." diye cevap verdi. TED "أين هي الأشياء الخاصة بالأميرة ليا؟" أجابت ديزني، "ليس لدينا أي اهتمام
    Hiçbir erkek prenses Jing'e yaraşır değildir. Open Subtitles لا يوجد رجل في العالم جدير بالأميرة جينغ.
    Pekala, prenses Leia'a ne yaptın? Open Subtitles حسناً, ماذا فعلت بالأميرة ليا؟
    Hey, prenses, bize biraz gülümser misin? Open Subtitles مرحبا بالأميرة .. امنحينا ابتسامتك
    Dorne'un tadı bir prensese layık değildir. Open Subtitles نجاسة دورنية، غير جديرة بالأميرة
    O gelene kadar prensese gözüm gibi bakarım. Open Subtitles ،حتى يأتي إلى هنا سأهتم جيداً بالأميرة
    prensese dikkat edin! Kılına zarar gelmesin! Open Subtitles اعتنوا بالأميرة
    prensese ne yaptın Lockni? Open Subtitles ماذا فعلت بالأميرة أيها الـ"لوكنى"؟
    Macar prensesi Leia ile, Brandenburg Grandüşesi Ursula ile, Open Subtitles بالأميرة ليا المجرية، وبدوقة براندينبيرج الأعظم أورسولا
    Mantova prensesi Louise ile ne ilgisi var bunun? Open Subtitles ما علاقة هذا بالأميرة "لويز" من "مانتوا"؟
    Başbakan, Galler prensesi'nden övgüyle söz ettiği konuşmasında Britanya Halkı'nın ona hep bağlı olduğuna onu hep sevdiğine ve onun "Halkın prensesi" olduğuna değindi. Open Subtitles (قالبأنشعب(بريطانيا... آمن بالأميرة (ديانا) وأحبوها، كانت أميرة الناس
    Bana prensesim demeyi kes artık. Open Subtitles . توقفي عن مناداتي بالأميرة
    Prensesle ilgilenmek beni yordu ve şu anda pek konuşacak enerjim yok. Open Subtitles أنا مرهقة بسبب الاعتناء بالأميرة إلى حد يتخطّى حدود المشاعر.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more