"بالأوقات" - Translation from Arabic to Turkish

• zamanları
• geçirdiğinden

Dünyanın uçurum kıyısında olduğu zamanları düşünün.
فكّرنَ بالأوقات التي كان العالم فيها على الحافة

Güzel zamanları kutlayın. Hadi! Hadi farklılığı kutlayalım.
نحتفل بالأوقات الجيدة هيا، فلنحتفل بالتنوع، صحيح؟

Bana ailenin her şey demek olduğu, ... eski zamanları hatırlatır.
مريح حول قصف البازلاءِ، ألَيسَ كذلك؟ يُذكّرُني بالأوقات السهلة الوقت عندما كانت العائلة تعَنى كُلّ شيء

Bana ne kadar iyi vakit geçirdiğinden söz etme.
توقف لا تخبرني بالأوقات الرائعة التي تحظى بها

Beni bilirsin. İyi zamanları düşünüyorum.
تعرفني يا رجل، أفكّر بالأوقات الطيبة فحسب.

Böyle zor zamanları atlatmak için birebir.
ما هي الحياة إن لم نمرّ بالأوقات الصعبة؟

Daha onurlu zamanları düşünüyorum.
أعتقد أنّني أفكر بالأوقات الأكثر شرفاً.

Güzel zamanları düşünmeye çalış.
حاول أن تفتكر بالأوقات الطيّبة.

"Sık sık eski zamanları düşünüyorum."
".. الآن ومرة أخري، أفكر بالأوقات الجميلة"

"Susie, sık sık eski zamanları düşünüyorum.
".. سوزي، الآن ومرة أخرى، أفكر بالأوقات الطيبة"

Bu bana iyi zamanları hatırlattı.
هذا يذكرني بالأوقات الحسنة