Ama ikisini bir arada yapmayı ikimiz de bilmeyiz. | Open Subtitles | ولكننى لا أعرف كيفية القيام بالإثنين فى نفس الوقت، ولا أنتِ أيضاً تعرفين |
lKarar veremiyorum. Sanırım ikisini birden yapacağım. | Open Subtitles | لا أستطيع ان أقرر ولكننى سأتفضل وأقوم بالإثنين |
Uyuşturucuyu parayı almak ve ikisini de tutmak için mi kullandık? | Open Subtitles | إذا, فأنت تستخدم المخدرات لتحصل على المال, و من ثم تحتفظ بالإثنين ؟ ـ يبدو ذلك سهلا جدا .. ـ إذا كان الامر بتلك السهولة |
İkisini birden yapabilirim. | Open Subtitles | لا, شغليه. أستطيع أن أقوم بالإثنين معاً. |
Hayır, tabi ki. İkisini de yapabilirsiniz. | Open Subtitles | لا , بالطبع لا يمكنكم ان تقوموا بالإثنين |
Belki ikisini de yapabiliriz. tanıdık geldi mi? | Open Subtitles | أو ربّما يمكننا القيام بالإثنين هل تبدو مألوفة؟ |
Niye ikisini de yapamam, anlamıyorum. | Open Subtitles | أظن أني استطيع القيام بالإثنين |
Biliyorsun ki ikisini de yapmalısın! | Open Subtitles | أنت تعلم أن عليك القيام بالإثنين |
- İkisini de yapamaz mıyım? | Open Subtitles | أو تريدين الحفاظ على وظيفتك؟ - ألا يمكنني بالإثنين معاً؟ |
İkisini de yapıyor olabilir. | Open Subtitles | قد يكون يتسبب بالإثنين |
Ve ikisini birden de halledebilirim. | Open Subtitles | ولكن يمكنني القيام بالإثنين |
İkisini de yapabilirim. | Open Subtitles | يمكنني أن أقوم بالإثنين |
İkisini birden hissediyor gibi görünmen faydasız. | Open Subtitles | من المحبط أن تشعر بالإثنين. |
Soldaki ikisini ben alıyorum. | Open Subtitles | سأتكفل بالإثنين علي اليسار |
Sully'i tanıyorsam, ikisini de yapıyordur. | Open Subtitles | بمعرفتي بـ (سولي) , فعلى الأرجح يقوم بالإثنين . |