Bilmem. haftada birkaç kez olabilir. Ne kadar olunca fazla oluyor? | Open Subtitles | لا أعرف، ربما بضع مرات بالإسبوع لا أعرف مقدار الكثير منه؟ |
Sekreterim bana saygı göstermiyor haftada onun aldığından 71 dolar fazlasını alıyorum. | Open Subtitles | ، سكرتيرتي لا تحترمني لأني أجني بالإسبوع أكثر منها بـ 71 دولاراً |
İçki içmeyeceğine, haftada üç kez AA toplantılarına katılacağına, ve farklı günlerde alkol testlerine gireceğine dair söz vermiş bulunuyorsun. | Open Subtitles | انكِ توافقين عن الإمتناع عن الشرب ان تحضري إجتماعات المدمنين 3 مرات بالإسبوع وتوافقي على خوض اختبار للكحول بشكل عشوائي |
Genelde haftanın hangi günü ya da günün hangi saati olduğuna göre değişir. | Open Subtitles | عادةً , فهي تعتمد على أي يوم بالإسبوع و أي وقت باليوم |
Her tarafa haftanın beş günü uçarım. | Open Subtitles | أنا أسافر جوا خمسة أيام بالإسبوع حول العالم. |
Bu haliyle tutacağım. Kirayı haftalık alıyoruz. Bunu karşılayıp karşılayamayacağını bilmem gerek. | Open Subtitles | نحن نؤجر بالإسبوع أريد أن أعرف إن كان يمكنك تحمل هذا |
Ben lisedeki ilk haftamda öğrenmiştim. | Open Subtitles | تعلمت هذه بالإسبوع الأول بشارع (ماري) |
Hastanede yattığı süre içerisinde, bir doktorun iki haftada bir onu ziyaret ettiğini biliyorum. | Open Subtitles | أعرف أنه عندما كان في المستشفى كان هناك طبيب يزوره مرتين بالإسبوع |
haftada 2 kez beni görebilirsin tabi seni golf klübüne gönderirlerse. | Open Subtitles | حسنا, تستطيع أن تراني مرتان بالإسبوع إن حولوك إلى مجموعة من مضارب الجولف |
Çocuklar haftada üç gün burada spor yapar. | Open Subtitles | الأطفال يأتون 3 مرات بالإسبوع ليمارسوا الرياضة |
O yüzden haftada iki gün seni görmeyi kabul etti. | Open Subtitles | و لهذا السبب وافق على زيارتك مرتين بالإسبوع |
İstediğiniz sıklıkta gelebilirim. haftada iki ya da üç kere. | Open Subtitles | يمكنني أن أزورك بقدر ما تريد بإمكانني أن إتي مررتين او ثلاثة بالإسبوع |
İstediğiniz sıklıkta gelebilirim. haftada iki ya da üç kere. | Open Subtitles | يمكنني أن أزورك بقدر ما تريد بإمكانني أن إتي مررتين او ثلاثة بالإسبوع |
Bir haftada en az üç dosya seçmek zorundayız. | Open Subtitles | يجب علينا على الأقل إغلاق 3 قضايا بالإسبوع. |
Geçen haftanın bulmacasını çözdüm. | Open Subtitles | إنتهيت من لعبة مزيج الكلمات الخاصة بالإسبوع الماضي |
Günde 20 saat, haftanın 6 günü çalıştım. | Open Subtitles | كنتُ أعمل 20 ساعة، ستة أيام بالإسبوع. |
Wahid haftanın yedi günü çalışırdı. | Open Subtitles | . وحيد " يعمل لسبعة أيام بالإسبوع" |
Adı Margaux. 9 haftalık hamile. | Open Subtitles | إسمها مارغو وهي حامل بالإسبوع التاسع |
Pekala, haftalık 3000. | Open Subtitles | فلنقول 3 ألاف بالإسبوع |
Cal'e haftalık 2500$ teklif etti. | Open Subtitles | 500 دولار بالإسبوع |
Ben Azize Mary Lisesindeki ilk haftamda öğrenmiştim. | Open Subtitles | تعلمت هذه بالإسبوع الأول بشارع (ماري) |