| O yüzden bana balık tutmaya gidelim dediğinde, çok sinir bozucu birisi olduğunu düşündüğüm için kendimi kötü hissediyorum. | Open Subtitles | عندما قالت لي بأن أذهب معها لصيد السمك شعرت بالإستياء لإعتقادي بأنها كانت مزعجة |
| Tamam, tüm bunlar hakkında kendimi kötü hissediyorum ama bunu yapmamalıydın. | Open Subtitles | ،أنا أشعر بالإستياء بخصوص الأمر كله لكن هذا لا يعني أن تقومي بذلك |
| Seni zorladığım için kendimi kötü hissediyorum... biliyorsun sonuna kadar devam etmek için. | Open Subtitles | أشعر بالإستياء لأنني ضغطت عليكي , تعلمين المضي بكل الطريق |
| Ve ona söylediğin bazı şeyler beni fazlasıyla gücendirdi. | Open Subtitles | وقد قلت لها أشياء تركت لديها شعورا بالإستياء |
| Ve ona söylediğin bazı şeyler beni fazlasıyla gücendirdi. | Open Subtitles | وقد قلت لها أشياء تركت لديها شعورا بالإستياء |
| Son görüşmemizden dolayı kendimi kötü hissettim. | Open Subtitles | شعرتُ بالإستياء قليلاً حول مقابلتنا الأخيرة. |
| Eğer akşam saati olmadan ölürsen kendimi kötü hissederim. | Open Subtitles | سأشعر بالإستياء إن قـُتلتَ قبل الساعة السعيدة. |
| Oyun hakkında kendimi kötü... ama ne diyebilirim ki? | Open Subtitles | أشعر بالإستياء، أشعر بالإستياء حيال الفيلم اللعين. ماذا تريدني أن أقول؟ |
| Evinde olanlar için kendimi kötü hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر بالإستياء لما حدث في منزلك |
| kendimi kötü hissetmemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | أتريدي منّي أن أشعر بالإستياء ؟ |
| Demek istediğim kendimi kötü hissettim. | Open Subtitles | أعني ، جعلتني أشعر بالإستياء |
| Getirdin mi? kendimi kötü hissediyorum Emma. | Open Subtitles | أشعر بالإستياء يا إيما |
| Ona davranma şeklim yüzünden yeterince kötü hissediyorum ve düşündüm de bu oyunu oynamaya devam etmek istemiyorum. | Open Subtitles | تعلمون ، أنا أشعر بالإستياء الشديد للطريقة التي عاملتها بها وأنا أفكر فقط ، تعلمون |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 