"بالإضافة إلى أني" - Translation from Arabic to Turkish

• Ayrıca
• Hem

Seni uyandırmak istemedim. Ayrıca burayı banyo olarak kullanabileceğimi düşünmüştüm.
لم أرد إيقاظكِ، بالإضافة إلى أني ظننت انه يمكنني الإستحمام

Ayrıca ben 32 yaşındayım, sen ise 29.
بالإضافة إلى أني في الـ 32 وأنت في الـ 29

Ayrıca benden iyi adamları öldürdüğüm olmuştu.
بالإضافة إلى أني أعدمت رجال أفضل مني بمسدس صغير

Silahlara saygım sonsuzdur. Hem, ben burada yabancıyım.
أنا أحترم المسدس كثيرًا ، بالإضافة إلى أني غريب هنا

Üniversite için para biriktiriyorum. Hem çocukları da seviyorum.
لإعانتي على جمع مال الجامعة بالإضافة إلى أني أحب الأطفال

Ayrıca kızlara nasıl davranılır bilmem. Kızlarla gergin ve utangacımdır.
بالإضافة إلى أني لا أعرف كيف أتصرف مع الفتيات، أنا قلق، خجول مع المرأة

Ayrıca Jackson'ın söylediğinin yarısı kadar bir katkım olmadı.
بالإضافة إلى أني لم أضف نصف ما قال جاكسون أني أضفت

Bu, babamız için çok önemli. Ayrıca en büyük benim.
كان المتجر يعني الكثير لأبي،‏ بالإضافة إلى أني الأكبر، لا تهتمي

Ayrıca, koştuğumu ne kadar az insan görürse, o kadar iyi.
ــ بالإضافة إلى أني لا أريد لأحد أن يراني أركض ــ دوريس

Ayrıca, elbisemin içine girebilmem gerekiyor.
بالإضافة إلى أني أريد أن يناسبني قياس فستاني

Ayrıca bu kuklaları hareket ettirdim ve konuşuyorlarmış gibi yaptırdım. Evet.
بالإضافة إلى أني حركت هذه الدمى وأصنع أصوات كأنهم يتحدثون

Ayrıca bunu yaptığımız gün çok açtım.
بالإضافة إلى أني عندما اخترت الرائحة كنت جائعاً

Ayrıca, ekstradan 100,000 dolar vereceğim.
بالإضافة إلى أني سأدفع مائة ألف دولار إضافية، لكل فرد منكم

Ayrıca buradayken oynamak için biraz daha fazla paraya ihtiyacım var.
بالإضافة إلى أني أرغب في الحصول على نقود أكثر قليلاً كي ألعب بها أثناء إقامتي هنا

Ayrıca, buzullarından korkuyorum.
بالإضافة إلى أني أخاف من الأنهار الجليدية

Ayrıca sıçıp batırma ihtimalim daha az.
بالإضافة إلى أني أعلم كيف أتعامل مع الأمر

Ayrıca, onu şu kevaşelerin mala vurdukları bara götüreceğim.
بالإضافة إلى أني سآخده إلى تلك الحانة التي تذهبن إليها فقط الفتيات الرخيصات لحصول على الجنس.

Hem bu işte iyi olmayı isterdim. Tamam, bol şans.
بالإضافة إلى أني أريد أنأؤديجيداًبهذهالوظيفة،لذا..

Hem burayı seviyorum, anlarsın ya?
بالإضافة إلى أني أحب هذا المكان، أتعلم ذلك؟

Hem zaten çok da sürmüyorum.
بالإضافة إلى أني بالكاد أضعه.