"بالإنتخابات" - Translation from Arabic to Turkish

• seçimi
• Seçim
• seçimlerde
• Seçimleri
• seçimde
• Seçimle
• oy
• seçime

seçimi kazanma şansının komik olduğunu düşünüyordum ama bu çok daha komik.
عندما كنت تريد أن تفوز بالإنتخابات هذا كان مضحكًا لكن هذا جنوني

Evet,ama seçimi kazandınız gibi görünüyor. Bu iş size yıllık 60.000 gelir getirir.
‫نعم , ولكن للأسف ربما تفوز بالإنتخابات ‫والوظيفة راتبها 60 ألف سنوياً

yani, seçimi ona yoğurt kazandırmış olacak.
لذا بالواقع، الزبادي أعطاه الفوز بالإنتخابات

İşte bu Seçim böyle kazanılıyor.
هذا سيداتي وساداتي كيفية الفوز بالإنتخابات.

Seçim kazanmak için bir konuşmadan fazlası gerekir.
نحتاج لأكثر من خطاب واحد لأجل الفوز بالإنتخابات.

- Ön seçimlerde iyiydi. - Kesinlikle.
ـ لقد أبلى بلاء حسنًا بالإنتخابات ـ بالطبع

Seçimleri kazanmamış olmam muhtemel.
إنه إمر غير محتمل ، أن أفوز أنا بالإنتخابات.

- Sonraki seçimde oyunu alıyorum.
هذا من أجل أن تعطيني صوتكِ بالإنتخابات القادمة

İçimden bir ses bu gezegenin insanlık için felaket getireceğini söylüyor ve seçimi kazanmak uğruna aksini söylemeyeceğim.
أمقت فكرة الإستقرار على هذا الكوكب حيث ستصبح كارثة للبشرية ولن أقول أي شيء خلاف ذلك لأفوز بالإنتخابات

Böyle bir silah skandalı ile partisi seçimi kazanacaktı.
كان يحتاج لقضية أسلحة أخرى وسوف يفوز حزبه بالإنتخابات.

Sen videoyu gizli tutarsan, üç parçalı takımın sana kalan parçasını getirirsen ben seçimi kazanırım, jüri heyeti ortadan kalkar sen de yeni emniyet müdürü olursun.
فلتُبقى الفيديو بعيداً عن الأضواء وتقوم بإكمال جزءك من إتفاقنا الثلاثى أفوز بالإنتخابات ، وسيختفى أمر هيئة المُحلفين

Bu şekilde seçimi kazanabilirdim.
فلقد كانت الطريقة الوحيدة التي أستطيع فيها الفوز بالإنتخابات

seçimi kazanamaması için parasını çalacağız.
لإنه لا يستطيع الفوز بالإنتخابات بدون تلك الأموال وسوف نسرقها

seçimi kazanacağınızı düşünüyor.
ـ بالواقع، يظن بوسعكِ الفوز بالإنتخابات ـ حقًا؟

Şuradaki basit sürtük var ya, seçimi kazanacak.
تلك العاهرة البسيطةُ تلك ستفوز بالإنتخابات

Seçim günü kampanyası! 2 alana 2 bedava.
العرض الخاص بالإنتخابات عُبوّتين بدولارين

Demek istediğim, önümüzde kazanılacak bir genel Seçim var.
لايزال يتوجّب علينا الفوز بالإنتخابات العامّة

Bu iki Seçim bölgesinin sonuçları seçimin kaderini etkileyecek derecede.
والولايتان يمكنها ترجيح كِفة الفائز بالإنتخابات

Yaklaşmakta olan seçimlerde desteğimizi istiyorsanız, bu konuda kaçamak davranamazsınız.
لا يمكنكى المجادلة بهذه النقطة إذا كنتى ترغبين بدعمنا بالإنتخابات القادمة

Tüm şüphesi olanlara rağmen Seçimleri kazandım.
أهدي هذا لكل من شككوا في فوزي بالإنتخابات

Şerif? Bu Seçimle alınan bir mevki, değil mi?
منصب المأمور يتم تحديده بالإنتخابات أليس كذلك

oy kullanan insanların biraz nağmeli olduğunu düşünüyorum...
عادةً أعتقد الذين يصوتون بالإنتخابات هم ضحلين قليلاً

Sandıklar kapandı ve Dedikoducu Kız bu seçime hile karıştığına karar verdi.
أن الرّجل ألقى بنفسه متعمّدا الإنتخابات أقفلت، وفتاة النميمة تدعوها بالإنتخابات الوسخة