"بالإنسانية" - Translation from Arabic to Turkish

• insanlığa
• yukarı taşıyamadığı
• insanlığı

O gün, o anda, Jake Green tanrıya olan inancımı kesin olarak pekiştirdi ama daha önemlisi insanlığa olan inancımı pekiştirdi.
لذا في ذلك اليوم، وفي تلك اللحظة، جدّد جيك جرين إيماني بالله قطعًا، ولكنه جدد إيماني بالإنسانية كذلك.

William Golding, insanlığa olan inancını kaybediyordu.
كان إيمان ويليام غولدنغ بالإنسانية يتلاشى.

Suçunun kefaretini ödeme fikrini tüm insanlığa yayamazsın... ve her cinayet kendi kefaretini muhafaza eder.
لا يمكنكم إيصال فكرة الشعور بالذنب بالإنسانية بشكل عام وبديهي كل الجرائم تشمل على نظرة شخصية

Çünkü dostlarımı yukarı taşıyamadığı sürece servetim hiçbir şey ifade etmez.
لأنّ ثروتي لا تعني شيئاً حتى تنهض بالإنسانية

İnsanlığı sorguladığınız bir vakada çalışmak nasıldır bilirim.
أنا أعلم كيف يبدو الأمر عندما تعمل على قضية تجعلك تشك بالإنسانية

Doğamızdaki insanlığa biraz güvenmeniz gerekiyor.
عليكِ أنْ تؤمني قليلاً فحسب بالإنسانية التي نتشاركها

Karşısında durup insanlığa inancını yıkabilecek bir şey söyledim ona.
هاأناذا ،أقصعليهاشيئاً... كفيل بتدمير ثقتها بالإنسانية بأسرها

Adalet, dürüstlük ve insanlığa olan inanç.
العدالة ، النزاهة ، الإيمان بالإنسانية

İnsanlığa olan inancımı kaybediyorum galiba.
انا افقد ايمانى بالإنسانية

İnsanlığa inanıyorum.
لدي إيمان كبير بالإنسانية

"Bugün insanlığa olan inancımı yitirdim."
"لقد فقدتُ إيماني بالإنسانية اليوم"

Seni üç kuruşun hesabını yapan, pinti biri sanardım Frank ama dün gece insanlığa olan inancımı tazeledin.
لقد توقعتكَ دائمًا كبخيل أشد البخل بالعملة والعشرةً سنتات يا(فرانك). لكن ليلةَ البارحة , لقد أعدتَ إيماني بالإنسانية.

Vaatu'nun kilitli olmasına rağmen karanlık insanlığı sarmış durumda.
حتى و فاتو قيد الحبس مازال الظلام يحيط بالإنسانية

Vaatu hapsedilmiş olsa bile karanlık hala insanlığı kaplıyor.
حتى و فاتو قيد الحبس مازال الظلام يحيط بالإنسانية