"بالاسبوع" - Translation from Arabic to Turkish

• haftada
• Haftanın
• Haftalık

Biri Boca'da, biri Nice'de. haftada 75 saate yakın çalışıyormuş,
واحده في بوكا, واحده في نيس ويعمل 75 ساعه بالاسبوع

Bir kulüp değil yani ama haftada bir kağıt da oynuyoruz.
ليس بملهى ليلي , بالتحديد و لكننا نلعب الاوراق مرة بالاسبوع

Artı haftada iki defa gidip bir deli doktoruna ağlıyor.
بالاظافه الى انه جالس يتبكا يبي يقلصها لمرتين بالاسبوع

Haftanın 7 günü, dışarıda kıçımı tehlikeye atıyorum ve eve döndüğümde bu saçmalıklarla karşılanıyorum.
سبعة أيام بالاسبوع أعمل بجهد وتسمعيني كل هذا الهرا عندما أعود للمنزل

Sakatlar otobüsünün Haftalık kirası 600 dolar.
باص المعاقين يكلف ايجاره 600 دولار بالاسبوع

haftada birden fazla mı çıkardı yürüyüşe, yoksa tek seferlik bir şey miydi?
هل كان يحب فعل ذلك أكثر من مرة بالاسبوع أم كانت هى تلك المرة الوحيدة

Doğru ya, çünkü haftada 80 bin kazanıyorum.
اوه , اجل , بسبب اني احصل على 80 الف بالاسبوع

haftada üç kez içeri girerdim, ve üç kez dışarı çıkardım.
اعتدت أن أكون هناك ثلاث مرات بالاسبوع و ثلاث مرات في الاسبوع خارجاً

Ardından haftada bir kez ve sonra Michael doğdu ve ebeveyn olduk.
و ثم مرة بالاسبوع و حين ولد مايكل أصبحنا أهل

Ben, haftada beş gün çalışacak bir yapıya sahip değilim.
انظر, انا لم اخلق لاعمل خمس ايام بالاسبوع

Yemin ediyorum, haftada 950 dolarla nasıI yaşamıştım bilemiyorum.
أقسم، انا لا أعلم كيف نعيش بـ950 دولار بالاسبوع

Ona haftada 20 dolar daha fazla mı ödüyordunuz?
أنت كنت تدفع لها عشرون دولار بالاسبوع أزيد مني

haftada bir ya da iki kaybediyoruz. İyi gidiyoruz.
أعتقد أننا نبلي بلاء حسناً إذا خسرناً رأساً أو رأسين بالاسبوع

Şu toplayıcı, Crombie 50.000 dolarlık bağış esnasında Garfield Park'taki aynı benzin istasyonuna bir haftada 6 defa gitmiş.
كرومبي في وقت تلك المساهمة لقد قام بستة زيارات الى مكان واحد بالاسبوع الماضي

Bir ilişki için çalışmalısın. haftada 2 kez duş alma
عليك أن تبذل جهداً في العلاقة، لا أن تستحمّ مرّتين بالاسبوع و تركّز على أغراضك في السرير.

haftada 175 dolar kazanmanın daha kolay yollarını düşünebilirim.
لأنك مساعدة لشراء الطعام يمكنني التفكير بطرق اسهل لكسب 175 دولارا بالاسبوع

Kısa bir süre için haftada birkaç kere fazladan mesaiye kalabilir miyim?
هل يمكنني العمل بضعة نوبات إضافية بالاسبوع لفترة؟

10 yaşındaydım. haftada 50 dolar kazanıyordum.
كنت بالعاشرة من عمري، وأحصل على خمسين دولار بالاسبوع.

Haftanın 3 günü benim burada olmam yeterince kötü zaten.
فمن السيء لي أن اتي للمدرسة أكثر من ثلاثة أيام بالاسبوع

Haftanın iki günü, Anthony'nin yerinde torbalarla çalışıyoruz.
يومان بالاسبوع ونحن نتمرن في نادي انطوني

Haftanın üç günü ofisteyim.
أنا في المكتب، ثلاث أيام بالاسبوع الآن.

Lauren Woods, 33 Haftalık.
حامل بالاسبوع الثالث والثلاثين