"بالامن" - Translation from Arabic to Turkish

• güvenliği
• Askerde masa

- Bu ülkenin güvenliği, efendim. - Bunun güvenlikle bir alakası yok.
امن هذا البلد , سيدي هذا لا علاقة له بالامن

Ulusal güvenliği ilgilendiren bir konuda onlara yardım edebileceğimi zannediyorlar.
يعتقدون انه يمكنني ان اساعدهم بالامن القومي

İçeri adımını bile atarsan güvenliği çağırır pembe kıyafetli deli bir karının bebekleri kaçırdığını söylerim.
اذا اقتربت خطوة واحدة تجاة الغرفة سوف اخبر بالامن ان هنالك فتاة مجنونة بلباس وردي تخطف الأطفال , حسنا ؟

Ordu güvenliği sağlamk için tüm yolları havaya uçurdu.
26جون تدمير الجيش المتخصص بالحفاظ بالامن على الطرقات

Askerde masa başı işi seni tam bir erkek mi yaptı?
لاتظن ان تجربتك العمليه بالامن قد جعلتك منك رجل

Hiçbir yere gitmiyorum, ama sen gidiyorsun, aksi halde güvenliği çağırırım.
ولكنك ستفعلي الا اذا اردتني ان اتصل بالامن لا تكن متذمر هكذا

Şimdi güvenliği arayıp yeni stajyer için otopark kartı çıkarabilir misin?
والان , هل بإمكانك الاتصال بالامن , والحصول على تصريح موقف سيارات للمتدرب الجديد

Bayan, lütfen geri çekilin, yoksa... güvenliği çağırmam gerekecek.
يا انسه، من الافضل ان ترجعي خطوة للوراء او سيتوجب علي ان اتصل بالامن

Amerikan halkına, ulusal güvenliği kontrol etmek için bütün şehri yok ettiğimizi mi açıklayacaksın?
هل انت مستعد لتخبر الامريكان انك دمرت مدينة كاملة فقط لكي تتحكم بالامن الداخلي؟ قم بألغاء المشروع

"Vatan güvenliği"terimi üzerine hiç düşündün mü?
الم تفكر ابداً بالامن القومي المحلي؟

güvenliği arayacağım ve her yeri kapatıp kapatmadıklarını kontrol edeceğim.
ساتصل بالامن ليغلق المكان باسره

Şimdi, ya hemen gidersin ya da güvenliği çağıracağız.
ألان عليك الرحيل أو سنطلب بالامن

- Şimdi güvenliği çağıracağım.
سوف اتصل بالامن حسنا ؟

Eğer geri çekilmezsen güvenliği çağıracağım.
سوف اتصل بالامن اذا لم تتراجع

Telsizle merkeze haber ver, güvenliği göndersinler.
اتصل بالامن ليرسلوا احدا

- Tamam. Gideceğim. - Gitmezsen güvenliği çağıracağım.
وإلا ساتصل بالامن

Yoksa güvenliği ararım.
او سأتصل بالامن

Lütfen beni güvenliği aramak zorunda bırakmayın.
ارجوك لا تدعيني اتصل بالامن.

- güvenliği aramamı ister misin?
هل تريدين ان اتصل بالامن ؟