"بالباقي" - Translation from Arabic to Turkish

• Üstü
• Gerisini
• kalanını
• kalanı
• halleder
• kalan
• Gerisi
• bakalım
• hallederim

Her neyse. İşte birkaç yirmilik, Üstü kalsın.
لا عليك، هذه بعض النقود و يمكنك الإحتفاظ بالباقي

İşte bebek. Üstü kalsın.
خذ يا وسيم، احتفظ بالباقي فقد تعود بسيارة الأجرة، هذه الليلة

Üstü kalsın, sapığın veledi!
احتفظ بالباقي , يا ابن المختلة ايها العاهرة

Tek yapmam gereken turta düşünmek, Gerisini tükürük bezlerim hallediyor.
كل ماكان علي أن أتذكر فطيره وغددي اللعابيه قامت بالباقي

Birçok insan şirketlerin gelişen ekonomileri başarıya taşıyacağını ve sosyal şirketlerin de Gerisini halledeceğini söylüyor.
الكثير من الناس يوقولون ان الاعمال سترفع الاقتصاد النامي. و الاعمال الاجتماعية ستهتم بالباقي

En iyisine sahip olduktan sonra geri kalanını kim umursar?
عندما كان بحوزتك الرجل الأفضل ، فمن يبالي بالباقي ؟

Bunlar yeterli sanırım. Üstü kalsın.
الذي يَجِبُ أَنْ يَغطّي ذلك احتفظ بالباقي.

Beş dolar veriyorum. Üstü kalsın diyorum.
أعطيه 5 دولارات و أقوله لن ان يحتفظ بالباقي

Sorun değil, çok susadım. Üstü kalsın. - Emin misin?
اوه لابأس بذلك أنا اموت من العطش احتفظ بالباقي

- Üstü kalsın. - Bagajdan çantamı alayım da.
احتفظ بالباقي دعني أستخرج حقيبتي من الصندوق

Lütfen dur. İşte 5000 dolar, Üstü kalsın.
إنه فقط خمسة آلاف و يمكنك الإحتفاظ بالباقي

Aslında biz seni sipariş etmiştik. Üstü kalsın.
في الواقع ، لقد طلبناكَ أنت إحتفظ بالباقي

- İhtiyacın olursa dışarıdayım. Üstü kalsın.
.سأكون في الخارج إذا أحتجتيني .أحتفظي بالباقي

- Bu kadar yakın olduğumuza sevindim. - Üstü kalsın.
ـ إنني سعيدة لأننا منسجمين للغاية ـ أحتفظي بالباقي

Üstü sende kalabilir.
يا إلهي. بوسعكِ الإحتفاظ بالباقي تماماً.

Tamam al bakalım Üstü kalsın.
تعالي، شكراً لكِ. تفضلي، أحتفظي بالباقي.

Ev için para koy. Gerisini ben hallederim.
أن تضع المال في المنزل، وأنا أقوم بالباقي

Ben film anlaşmalarına devam edeceğim, ve o da Gerisini halledecek.
سأتابع عمل تجارة الأفلام وهو يقوم بالباقي

Eğer yanarsa Gerisini Lovell yapar.
إذا بدأ الإحتراق فقد بدا دع لوفيل يقوم بالباقي

Neden bunu almıyorsun? Kirayı karşılar. kalanını saklarım.
خذي هذه، ستغطي قيمة الإيجار وأنا سأحتفظ بالباقي

Onun için tavuk al. kalanı senin olabilir.
أحضري دجاجاً لأجله و يمكنك الإحتفاظ بالباقي

Sadece yarı yola kadar giderim. Gerisini ayın yerçekimi halleder.
سأذهب نصف الطريق وجاذية القمر ستقوم بالباقي

Oldukları gibi davransalar yeter, geri kalan kısmı zihin halledecektir.
عليهما فقط التصرف كأنهما يفعلان ذلك و العقل سيعتني بالباقي

Ben istediğimi aldığım sürece Gerisi önemli değil.
طالما سأنال مبتغاي فلا أبالي البتّة بالباقي

Daha sonra ayrıntıları sms gönderirim. Al bakalım bahşiş.
سأرسل لك بالتفاصيل لاحقاً إحتفظ بالباقي.

Sen bak devamını ben hallederim. Yeter. Bunu yapman gerekmiyor.
فقط إنظري له أنا سأقوم بالباقي أنحن جاهزون؟ لا يهم