"بالبرازيل" - Translation from Arabic to Turkish

• Brezilya

Ya ben ne yapayım? Babamı görmeye Ta Brezilya'ya gideceğim...
انا , سوف اذهب الى اهلي بالبرازيل يالها من مأساه

Ve bu inekler genellikle Güney Amerika'da Brezilya'da, Arjantin'de yeniliyor. Buradan başka yerlere ihraç edilmiyorlar.
والتي سنستهلكها نحن. وتستهلك هذه اللحوم أساسا بأمريكا الجنوبية، بالبرازيل والأرجنتين. فلا يتم تصديرها إلى هنا.

Birtakım deneyleri uyguladığımız Brezilya için bilgi vermek gerekirse, Brezilya hükümeti kendi sivrisinek fabrikalarını inşa etmişler, bizimkisinden fazlasıyla büyük ve biz Brezilya'da ölçekleme yapmak için burayı kullanacağız.
وفي البرازيل حيث كنا نجري بعض التجارب، قامت الحكومة البرازيلية بنفسها ببناء مصنع بعوض خاص بالبرازيل وهو أكبر بكثير من مصنعنا، وسنستخدمه في عملية توسيع نطاق التجربة في البرازيل.

Bu da Sao Paulo, Brezilya'dan geldi.
شيىء مقلق جدا وهذة الصور اخذت من ساوباولو بالبرازيل

Annem Brezilya'da ve ikinci yüz gerdirme ameliyatını oluyor.
والدتي بالبرازيل لعمل عملية تجميلية بوجهها

Şimdi ise vaktini kocası ile sahip olduğu spor salonunu işletip eğitim vererek ve Brezilya Jiujitsusu öğreterek geçiriyor.
الآن تمضي وقتها بصالة رياضية تمتلكها مع زوجها وتتدرب به مع زوجها بالبرازيل بالمصارعة اليابانية

Para gönderdiğiniz, Brezilya'da kalan bir çocuğunuz var.
لديك طفل تركته بالبرازيل ترسلين المال له

Brezilya'daki bu cangıl gibi bazılarında o kadar çok yağmur yağar ki yılın bir kısmında ağaçlar neredeyse tümüyle su altında kalır.
فى بعض الغابات كما يحدث هنا بالبرازيل تمطر كثيراً لدرجة انه فى بعض اوقات السنه تقترب الاشجار من الغرق كلياً

-Evet ve Brezilya'daki mülkümü kesinlikle görmen gerek.
أنت رئيسي أريدك أن تري منتجعي بالبرازيل

Rivayete göre Brezilya'da yarasını sarıyormuş.
ولكن يُـقال انه الآن بالبرازيل يندب حظه

Brezilya'da tatildeymiş, kimse ona ulaşamıyormuş.
وفيما يبدو، انهم في عطلة بالبرازيل

Hayır, bu Brezilya'da tanıştığım bir arkadaşımın evi.
لا, لكنها لصاحبي الذي التقيته بالبرازيل

Brezilya'daki en büyük araştırma şirketi,
أكبر شركة تحقيق في "ساو باولو" بالبرازيل.

Bana Brezilya'da başından geçen olaylardan bir tanesini anlatsana.
أخبرني... أخبرني عن إحدى قضاياك بالبرازيل

Bir ay kadar önce Irina'yı Brezilya'da yakaladık.
قبل شهر قبضنا على ايرينا بالبرازيل

Aklıma şu an Brezilya geliyor.
أفكر بالبرازيل الآن.

Brezilya'ya
ليؤمنوا بالبرازيل

Beyefendiler, Brezilya'da yatırım yapmak istiyorlar.
هؤلاء السادة مهتمّون في الإستثمار (بالبرازيل).

- Brezilya'daki oğlanı anlat.
أخبرهم عن الفتى بالبرازيل

Carroçalar Brezilya sokaklarında sıkça rastlanan tahtadan ya da metalden yapılma el arabalarıdır. Grafiti ve sokak sanatı gibi.
العربة البرازيلية (carroça) تصنع من الخشب أو من معدن صلب وتوجد في عدة طرقات بالبرازيل في وضع مشابه جدا لفن الكتابة على الجدران والشوارع الجمالية.