Balboa geliyor, ama şampiyon bir solla geriliyor. | Open Subtitles | يَجيءُ بالبو هنا , لكنالبطل يرد بشكل ممتازِ. |
Köşeye sıkıştırdı bir sol vurdu bir sağ vurdu. Rocky Balboa yeniden dövüşe döndü. | Open Subtitles | هنا يخرج بالبو مره اخره بضربه يمينيه ثم يسرى الى الرأس |
Bay Balboa tedavi fırsatı mümkün oldukça uygulanacak en iyi planımız budur. | Open Subtitles | سيد بالبو بالنسبة لخيارات العلاج هذه أفضل خطة |
Rount arası molada Rocky Balboa ile yaptığı konuşmadan sonra daha fazlası için geliyor. | Open Subtitles | والأن بعد النقاش مع روكي بالبو بين الجولات ها هو يأتي من أجل المزيد |
Devriye bir polis Kimble'ı 'de görmüş. Balbo'ya doğru gidiyormuş. | Open Subtitles | شرطي قطار رأي كيمبل في القطار العلوي بأتجاه بالبو |
Balboa yorgunluktan sendeliyor Ama şampiyonun kafasına sağ vurdu. | Open Subtitles | بالبو يَتمايلُ مِنْ الإعياءِ - لكن يمينه إلى راسِ البطلِ. |
Üçüncü Cadde'deki Filippe's. Balboa Parkı. | Open Subtitles | متجر " فيليبى " فى الشارع الثالث حديقة" بالبو" |
Creed bir sol çaktı. Balboa çok yumruk yemiş gibi görünüyor. | Open Subtitles | يبدو أن بالبو يحصل على بعض الكمات |
Rocky Balboa'nın amcan olduğunu ne zaman söyleyecektin? | Open Subtitles | متى كنت ستخبرني أن عمك روكي بالبو |
Çocuk Apollo Creed'in oğlu, köşesinde Rocky Balboa var. | Open Subtitles | انه ابن جريد ولديه روكي بالبو في زاويته |
Rocky Balboa gibi karnına çalışıyor! | Open Subtitles | وينفذ الكمات كما لو كان هو روكي بالبو |
Balboa, sen galip payını al: 65 dolar. | Open Subtitles | بالبو هاهى حصتك |
Balboa ikinci kez yerde. | Open Subtitles | بالبو للمرّة الثانية يسقط. |
Balboa tekrar geliyor. | Open Subtitles | ُ بالبو هنا ثانيةً. |
Balboa iyi gidiyor. | Open Subtitles | بالبو على طريقِه. |
Balboa Tepeleri de, bu bataklıkların üzerinde yer alan 100 hektarlık bir alan. | Open Subtitles | ان مرتفعات (بالبو) عبارة عن 250 هكتار فوق ارض المحمية. |
Müvekkilimiz, yani Balboa Tröstü, çıkar çatışmasını görmezden geldiği gibi bu davayı senin alman için ısrar ettiler. | Open Subtitles | العميل , (ارض الثقة بالبو) لميتنازلواعن تضاربالمصالح.. اصرواانتتوليانت الحالة! |
Devletin Balboa Tepeleri'ni satın alması bile 5 yıI sürdü. | Open Subtitles | استغرقت خمس سنوات لاجل شراء مرتفعات (بالبو) |
Emlak Tröstü Balboa Tepeleri için bana ne kadar öneriyor? | Open Subtitles | كم تعرض (ارض الثقة) علي مقابل (مرتفعات بالبو)؟ |
Tüm birimlerin dikkatine. Devriye polisi Balbo istasyonunda bir polisin vurulduğunu bildiriyor. | Open Subtitles | إنتبهوا جميع الدوريات أصيب شرطي قطار بمحطة بالبو |
Michigan'la Balbo'da iki, 8. Cadde ve Michigan'da iki, ve geldikleri yolda beş polis arabamız var. | Open Subtitles | سوف تحصل على سيارتين في " مشتشيجان " و " بالبو " اثنان في شارع " ميتشيجان " الثامن وخمسة أخرى خارج سيارة وصولك |