| Anneni ara. Telefon etti ve Seninle konuşmak istediğini söyledi. | Open Subtitles | إتصلى بوالدتك, لقد إتصلت لتقول أنها ترغب بالتحدث معك |
| Geri dönmeyi düşünüyor mu yoksa araştırma boyunca Seninle konuşmak zorunda mıyım? | Open Subtitles | هل يخطط للعوده أم أنا مدانه بالتحدث معك طوال هذا التحقيق؟ |
| - Hapse girmeden Seninle konuşmak istiyor. | Open Subtitles | انه فقط يرغب بالتحدث معك قبل ان يتم نقله |
| Gabriel, Seninle konuşabilir miyim? | Open Subtitles | غابرييـل ) , هل لي بالتحدث ) معك قليلاً ؟ |
| *Bakan Bey, Bayan Braun Sizinle konuşmak istiyor. | Open Subtitles | ،السيد الوزير السيدة براون ترغب بالتحدث معك |
| Görüyorum ki seninle konuşarak vaktimi boşa harcıyorum. | Open Subtitles | ) أرى أنني أضعت وقتي بالتحدث معك يومًا سعيدًا آنستي |
| - Seninle konuşmaya yetkili değilim. | Open Subtitles | أرجوك, يجب أن تستمع إلىّ - غير مسموح لى بالتحدث معك - |
| Walden, gitmeden önce Biraz konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | والدن، قبل أن تذهب هل لي بالتحدث معك لدقيقة؟ |
| Seninle konuşmak her zaman beni daha iyi hissettiriyor. | Open Subtitles | .كما هو متوقع، انا أكثر راحة بالتحدث معك |
| Seninle konuşmak güzeldi. | Open Subtitles | حسناً , وانا أيضاً إستمعت بالتحدث معك |
| Michele bir an önce Seninle konuşmak istiyor. | Open Subtitles | ميشيل يرغب بالتحدث معك في الحال |
| Bilgi için teşekkürler Ryan. Seninle konuşmak güzeldi. | Open Subtitles | "شكراً على المداخلة يا " راين سررت بالتحدث معك |
| Seninle konuşmak çok güzeldi, Sal ama biri kapıyı çalıyor. | Open Subtitles | سعيدٌ بالتحدث معك يا (سال) لكن ثمة من يطرق الباب |
| Seninle konuşmak güzeldi. | Open Subtitles | سعدت بالتحدث معك لا ، أنتِ ليزي الأن |
| Eyalet polisi Seninle konuşmak isteyecektir. | Open Subtitles | هذا الشرطي سيرغب بالتحدث معك على الارجح |
| Pardon, efendim, Sizinle konuşmak istediğim bir şey var. | Open Subtitles | المعذرة، يا سيدي لدي موضوع أرغب بالتحدث معك بخصوصه |
| Sizinle konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | يا غلام ، ليس لدي أي رغبة بالتحدث معك |
| Robert, bilmeni istiyorum ki seninle konuşarak çok güzel vakit geçirdim. | Open Subtitles | ...روبرت) أريدك أن تعلم) بأني أستمتع بوقت لطيف بالتحدث معك |
| Hiçbir şey, sadece bir an önce Seninle konuşmaya katılmak istedim. | Open Subtitles | لاشئ، فقط لقد استمتعت بالتحدث معك سابقا |
| Haydi. Affedersiniz. Flik Biraz konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | معذرة فليك هل تسمح لي بالتحدث معك ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 