"بالتحديق" - Translation from Arabic to Turkish

• dik dik
• bakmaya
• bakıyor

Çukur gözlü figür, zoraki gülümseyerek sıska yüzüyle ona dik dik baktı.
بدأت عيونه الغائرة من وجهه الهزيل بالتحديق به، مع رسم ابتسامة ملتوية.

Eğer dik dik bakmaya devam edersem... sonunda onu bulacağım.
لو استمريت بالتحديق بها سأكتشف في لحظة ما شيئا

Yardımına ihtiyacım var, böyle bakmaya devam edersen çığlık atabilirim.
أنا في حاجة إلى مساعدتك اذا اِستمريت بالتحديق هكذا سأصرخ

Bana bakmaya devam edersen seni parça pinçik ederim.
استمر بالتحديق بي هكذا و سأقوم بتمزيقك الى قطعٍ صغيرة

Evden ayrıldığı zaman tüm kasaba bakıyor mu?
هل تقوم البلدة كلها بالتحديق عندما يهم بمغادرة المنزل

İnsanlar yine de dik dik bakarlar, ve yağmur yağarsa, sıçtığımızın resmidir.
سيستمر الناس بالتحديق وإن امطرت سوف نفشل

Manyağın biri en özel anlarında sana dik dik baksa sen nasıl hissedersin?
rlm; كيف سيكون شعورك إن قام شخص rlm; بالتحديق إليك في لحظاتك الشاعرية؟

Bu aralar bu velet insana dik dik bakıp duruyor.
هذا الرجل يستمر بالتحديق بالشخص كل الوقت هذه الأيام

Siz için." dedim. Sonra ağabeyim bana dik dik bakmaya başladı.
و بعد ذلك بدأ أخي بالتحديق بي.

Mavi renk düğmeden gözleriyle bana dik dik bakan bu iki pofuduk tavşancık yüzünden ayaklarım terlemeye başlamıştı.
سرعان ما بدأت قدماي تتعرقان حين بدأت أعين الأرنبين الزرقاء... بالتحديق إليّ...

Ben gülmeye başlıyorum İnsanlar dik dik bakıyor...
و سأضحك ساخراً ... و سيبدأ المدعوين بالتحديق

Göğüslerine dik dik baktığım için özür dilerim.
أنا آسف لأنني قمتُ بالتحديق في صدركِ.

Duvara bakmaya devam mı etmek istersin yoksa çalışmaya başlamak mı?
أتريدين الاستمرار بالتحديق بالحائط أم ستذهبين للعمل؟

Kıçıma bakmaya devam ederseniz ciğerlerinizi deşerim.
إذا أستمرت بالتحديق لمؤخرتي سوف أقطع حنجرتك.

Sam bana sürekli aynı şekilde bakıyor, sanki beni bekliyor.
وسام يستمر بالتحديق لي كما لو كان في إنتظاري أو شيء ما

Oturduğumuzdan beri sürekli bize bakıyor.
انه يستمر بالتحديق فينا