"بالتسكع" - Translation from Arabic to Turkish

• takılmak
• takılarak
• takılmaktan
• takılmama

Yani burada takılmak senin için önemli değil mi?
إذن فأنت لست مستاء بالتسكع هنا؟

Ama neden azarlandıkça onlarla daha fazla takılmak istiyorum?
و لكن لماذا... كلما وبخوني, تزداد... ارادتي بالتسكع معهن؟

Sam amcam ve arkadaşlarıyla takılarak çok şey öğreniyorum.
أنا أتعلم كثيراً بالتسكع مع عمي وأصدقائه

Bu ezik tiplerle takılarak ne yaptığını zannediyorsun?
ما الذي تفعلينه بالتسكع مع هذين الفاشلين ؟

O kadar güzel ki hayatımda ilk kez bir çocukla takılmaktan zevk aldım.
مذهل للغاية لدرجة انه للمرة الاولى فى حياتى انى استمتعت بالفعل بالتسكع مع طفلة

Bütün gün yaşlı beyaz bir adamla takılmaktan zevk aldığımı mı düşünüyorsun?
تعتقدين أنني استمتع بالتسكع مع العجائز البيض طوال اليوم؟

Bir süre buralarda takılmama izin verirseniz sizin için her türlü işi yapabilirim.
إذا سمحتم ليّ بالتسكع في الأرجاء يمكنني عمل أشياء كثيرة لكم

Neden böyle kişilerle takılmak istiyorsun?
ولماذا تقوم بالتسكع مع مثل هؤلاء الناس؟

Bir daha benimle takılmak istersen kahvemi unutma.
-أتعلمين ؟ في المرة القادمة التي ترغبين فيها بالتسكع معي ، لاتنسي إحضار القهوة

takılmak ister miyim diye sordu.
سألني عمّا إذا كنت أرغب بالتسكع معه

Yeni biriyle takılmak gibi?
أو هل قمت بالتسكع مع أحد ما جديد ؟

Bir yılımı kaba götünle takılarak geçirdiğime inanamıyorum.
لا يمكنني أن أصدق أنني أضعت سنة كاملة بالتسكع مع وقاحتك

Tüm hayatımı, siz geri zekalılarla takılarak harcadım.
لقد ضيعت حياتي بالتسكع ! معكم أيها الحمقى

Birlikte takılarak eğlendim ve tekrar bir şeyler yapmak...
..لقد استمتعت بالتسكع معك و ... واعادة التواصل وحسب

takılarak yardım ediyorsun.
- معها بالتسكع - !

Evet, çocuğum seninle takılmaktan büyük keyif alacak.
نعم ,ذلك الطفل سيحظى بالكثير من المرح بالتسكع معك

Seninle takılmaktan oldukça keyif aldım.
استمتعت بالتسكع معك

Her zaman onlarla takılmama izin verirler.
أنهم دوماً يسمحوا ليّ بالتسكع معهم.