"بالتعلم" - Translation from Arabic to Turkish

• öğrenmeye
• öğrenme
• öğrenci
• öğrenmeyi
• öğrencinin

Muhtemelen onun benden öğrendiğinden daha fazlasını ondan öğrenmeye başlamıştım.
بدأتُ بالتعلم منه بقدر ما كان هو ربما يتعلم مني

2000 yıllarında nükleer enerji hakkında fazla bilgim yoktu, o nedenle öğrenmeye çalıştım.
لم أكن أعرف الكثير عن الطاقة النووية في عام 2000 لذا بدأت المحاولة بالتعلم

Öğrendiklerini korumasına ve benden öğrenmeye devam etmesine izin verin.
دعيني ألزمها بما تعلمت وسوف تستمر بالتعلم مني

Burada gördüğünüz her şey derin öğrenme ile gerçekleşiyor.
كل ما رأيتموه هناك كان يحدث بالتعلم العميق

Kortizol seviyesi yükseldikçe, beyninizin öğrenme, anılar ve stres kontrolüyle bağlantılı yeri olan hipokampüsdeki elektrik sinyalleri kötüleşir.
ومع تزايد نسب الكورتيزول تنحسر الإشارات الكهربائية في الحصين، وهو الجزء المرتبط بالتعلم والذكريات والتحكم بالتوتر.

Pekala öncelikli olarak hanginiz öğrenci hanginiz öğretmen olacak ona karar verelim.
أولاً، دعونا نحدد من سيكون الراغب بالتعلم ومن سيكون الأستاذ

Pekala öğrenci...
حسناً أيها الراغب بالتعلم سأبدأ بتلاوة الكلمات على مسامعك

Sorunlara ortak çözümler üretmeyi biliyorlar, keşfederek öğrenmeyi biliyorlar ve karar verme süreçlerini entegre olarak yapabiliyorlar.
إنهم يجيدون الحل الجماعي للمشكلات. ويجيدون القيام بالتعلم المدفوع بالاكتشاف، وصناعة القرارت المتكاملة.

öğrencinin hoşuna gitsin ya da gitmesin, deney devam edecek.
سواء أحب الراغب بالتعلم الاستمرار من عدمه فإنه عليه المتابعة

Skynet geometrik oranda öğrenmeye başladı 29 Ağustosta Batı saatiyle sabah 2:14 te kendi kendine yönetmeye başladı
سيبدأ جهاز ساكي نت بالتعلم تدريجيا و بالذات جغرافيا و سيبدا حرب بنفسه في 2: 14 مساءا يوم 29 اغسطس 1997

O kurmaca kitapları okumayı bırakıp gerçekleri öğrenmeye başlamanın vakti geldi.
حان الوقت لأن تبتعد عن هذه الكتب الخيالية و تبدأ بالتعلم عن الحقائق

Ve Tanrı'yla ilgili olarak soru sormaya devam etmek, öğrenmeye devam etmek ve tartışmak bizim görevimiz.
واما بشأن الرب فإن الإستمرار بالسؤال هي وظيفتك وللإستمرار بالتعلم والإستمرار بالنقاش

Mekanı tanı. İşleyiş hakkında bir şeyler öğrenmeye başla. Bu seni biraz neşelendirebilir.
حس بالمكان، إبدأ بالتعلم ربما هذا يشجعك

Ama öğrenmeye hazırım ve çabuk öğrenirim.
ولكنني مستعدة للتعلم وأنا سريعة بالتعلم

Fakat öğrenme alanında vakit harcamaya devam eden insanlar her zaman gelişmeye devam ederler.
بينما الناس الذين يستمرون بالتعلم يستمرون بالتطور ايضا.

Bazen A noktası gerçekten de B noktasına bağlı oluyor. Bu duruma ilişkilendirme ile öğrenme (association learning) deniyor.
وفي بعض الاحيان تكون النقطة أ مرتبطة فعلا بالنقطة ب. وهذا مايسمى بالتعلم العلائقي

öğrenci cevap vermezse, yanlış cevap verdiği varsayılır.
ليس هناك استجابة من الراغب بالتعلم يجب أن يفسر ذلك على أنه إجابة خاطئة

Pekala öncelikli olarak, hanginiz öğrenci hanginiz öğretici olacak ona karar verelim.
دعونا أولاً نحدد من سيكون الراغب بالتعلم ومن سيكون الأستاذ

Üretken olma yolunda öğrenmeyi feda ediyoruz.
نحن نضحي بالتعلم في سعينا لتحقيق الإنتاجية.

öğrencinin hoşuna gitsin ya da gitmesin, biz devam etmek zorundayız.
سواء أحب الراغب بالتعلم ذلك أم لا فعلينا المتابعة