"بالتوصيل" - Translation from Arabic to Turkish

    • teslim
        
    • teslimat
        
    • teslimatı
        
    - Eve teslim yapmayan yatak şirketini anca sen bulursun zaten. - Yalnızca sen. Open Subtitles المكان الوحيد للفراش في الجزيرة الذي لايقومونَ بالتوصيل
    Konseyin ilk seçimi yapmasını ve elden teslim etmesini sağla. Open Subtitles تأكدى أن يكون الخيار الأول للمجلس وقومى بالتوصيل شخصياً
    Burda konu teslimat. Open Subtitles هذا يتعلق بتسليم السلعة كل هذا يتعلق بالتوصيل
    teslimat için diğer kızı kullanmak zorunda kaldılar. Open Subtitles كانَ عليهم إستخدام الفتاة الأخرى لتقوم بالتوصيل كما هوَ مخططٌ له
    Purocumla da çalışmıyorsundur çünkü o hep kapı teslimatı yapar. Open Subtitles ولا أظن أنك تعملين لبائع السيجار لأنه يقوم بالتوصيل مباشرة الى منزلي لذا لما لا تقولي لمهمن يكن
    Sen ne zaman istersen o zaman teslimatı yaparım. Open Subtitles ‎عندما تريد، سأقوم بالتوصيل. ‏
    - Yok, eve teslim yapıyorlar. Open Subtitles انتَ فقط يمكن ان تفعل ذلك - لا ، لا ، إنهم يقومونَ بالتوصيل -
    Son bir senedir her gün Valley Foods'un ekmeklerini aynı saatte teslim ediyorum. Open Subtitles كل يوم اقوم بالتوصيل لمطعم(فالي) في نفس الوقت، منذ السنه الماضيه
    Her daim teslim ederiz. Open Subtitles ودائما قم بالتوصيل
    Her daim teslim edin. Open Subtitles دائماً قوموا بالتوصيل
    Her daim teslim et! Open Subtitles دائماً قم بالتوصيل!
    Brass, dün markete teslimat yapan bütün frigofirik kamyonların listesini verdi. Open Subtitles -أحضر (براس) قائمة بكل شاحنات التبريد التي قامت بالتوصيل إلى السوق البارحة هناك شاحنة تقودها إمرأة
    Şimdi de 15. karayolundaki marketlere teslimat yapmayan kamyonları çıkaralım. Open Subtitles والآن قومي بإقصاء جميع الشاحنات التي لا تقوم بالتوصيل إلى السوبرماركت على طول الطريق (آي-15)
    Sanmam, yapmam gereken bir teslimat var. Sen kazanı ateşe koy. Open Subtitles كلا، فعليَّ أن أقوم بالتوصيل
    İkimizin arkadaş olmasının sebebi teslimat yaptığım diğer herkesin aksine Sarah'nın yaşadığım sorunlarla ilgilenen tek kişi olmasıydı. Open Subtitles السبب لكوننا أصدقاء ، كانَ بسبب أن من بينِ جميع من قمتُ بالتوصيل إليهم ساره) كانت الوحيدة التي إهتمت)
    Şu anda teslimat yapıyorum. Open Subtitles إننا نقوم بالتوصيل
    teslimatı ben ve Poncho hallederiz. Open Subtitles انا و بونتشو سوف نقوم بالتوصيل
    Slotko teslimatı yaptı. Open Subtitles لقد قام سلوتكو بالتوصيل.
    Slotko teslimatı tamamladı. Open Subtitles لقد قام سلوتكو بالتوصيل.
    Eminim Keifth teslimatı yapıp kaybolmayı tercih edecektir. Open Subtitles حسنا، متأكد أن (كيفث) سيفضل القيام بالتوصيل فقط والاختفاء.
    Bulaşık teslimatı yapan Oscar olsa bile. Open Subtitles حتى ولو كان يعمل بالتوصيل (مثل (أوسكار.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more