| Bu unutulması zor bir görüntü. Tamam FBI konusunda sana iyi şanslar. | Open Subtitles | هذه صوره حيه حسناً, بالتوفيق مع مكتب التحقيقات الفدرالي |
| Kitabında ve diğer her konuda iyi şanslar. | Open Subtitles | بالتوفيق مع الكتاب وكل شيء |
| - Tamam. Tamam, iyi şanslar. | Open Subtitles | حسناً بالتوفيق مع هذا الأمر |
| - Valilerle şansınız yaver gider umarım. | Open Subtitles | بالتوفيق مع المحافظين، سيدي (شكرًا، يا (مايك - نعم - |
| - Valilerle şansınız yaver gider umarım. | Open Subtitles | بالتوفيق مع المحافظين، سيدي (شكرًا، يا (مايك - نعم - |
| Dertlerinde sana başarılar ve bir daha durup öğrencilerle konuşmamayı alışkanlık haline getireceğim çünkü benim için feci bir zaman kaybı oldu. | Open Subtitles | لذا , بالتوفيق مع مشاكلك و سوف اجعلها عادة عدم الوقوف والتحدث مع الطلاب |
| İyi şanslar. | Open Subtitles | بالتوفيق مع ذلك. |
| - Altın çocukla iyi şanslar. | Open Subtitles | بالتوفيق مع الولد الذهبي |
| - Ev-yıkma konusunda iyi şanslar. | Open Subtitles | بالتوفيق مع كاسرة البيوت. |
| O zaman sana iyi şanslar Stephanie... 305 no'lu uçuşa hoş geldiniz. | Open Subtitles | -حسناً (ستيفاني)، بالتوفيق مع ذلك . مرحباً بك في الرحلة 305. ما الذي أحضره لك، سيّدي؟ |
| İyi şanslar. | Open Subtitles | بالتوفيق مع ذلك. |
| İyi şanslar. | Open Subtitles | بالتوفيق مع ذلك. |
| Kararınla iyi şanslar. | Open Subtitles | بالتوفيق مع قرارك. |
| İyi şanslar o konuda. | Open Subtitles | بالتوفيق مع هذا. |
| Karısıyla iyi şanslar. | Open Subtitles | بالتوفيق مع الزوجة. |
| O zaman sana başkomiserlik olaylarında başarılar. | Open Subtitles | حسنا بالتوفيق مع امور الكابتن الخاصة بك ؟ |
| Yeni grubunla başarılar. | Open Subtitles | بالتوفيق مع فرقتك الجديده |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 