"بالتّأكيد" - Translation from Arabic to Turkish

• kesinlikle
• Tabii ki
• Tabi

kesinlikle. Cesur ve güçlü bir adamdır.
بالتّأكيد سيفعلُ ذلك، إنّه رجلٌ ذو عزم وقِيم أخلاقيّة قويّة

Bunu kesinlikle fark etmiş olmaları lazım çünkü çok sık rastlanıyor.
في الكون. يجب انهم بالتّأكيد قد لاحظو هذا لأنه أمر شائع جدا.

Hey, şu üç tepe kesinlikle haritaydı.
مهلاً، هذهِ القِمم الثّلاث كانت بالتّأكيد على الخريطة

Tabii ki de böyle bir çocuğa kalacaktı.
بالتّأكيد سينتهي بها الأمر مع شخص مثله

- Tabii ki o'sun. - Değilim.
بل أنت كذلك بالتّأكيد بل لستُ كذلك

Tamam, balım. Tabi ki mutluyum.
بالتّأكيد يا عزيزتي , بالتّأكيد أنا سعيدة

Tabi ki seviyorum onu. Aynı... Aynı seni sevdiğim gibi.
...بالتّأكيد أحبّها بالضّبط كما- بالضّبط كما أحبُّكِ

Şey, bu kesinlikle alışılmadık bir şey çünkü kendisi babanız olur.
... حسناً، هذا بالتّأكيد غير طبيعي لإنّ ذلك الرّجل كان والدك

Beni burda istemiyorsunuz, ben de kesinlikle burada olmak istemiyorum.
قد لا تريدني هنا, لكننيّ بالتّأكيد لا أريد أن أكون هنا .

Bir telefonun kilidini kesinlikle açabilirim.
بإمكاني أن أفتح الهاتف بالتّأكيد.

kesinlikle sende kalmayacağıma eminim.
أنا لن أبقى في شُقّتك بالتّأكيد

Haklısın Forman. kesinlikle haklısın.
(أنت على حق، (فورمان أنت بالتّأكيد على حق

kesinlikle.
هو بالتّأكيد فعل

kesinlikle Bay Flemming.
بالتّأكيد سّيّد فليمنج

Tabii ki sen de istiyorsan.
حسناً , فقط إذا كنت مهتمّاً بالتّأكيد

Çoğu çağrıyı gece alırız Tabii ki ama--
بالتّأكيد , الفترة المسائية عندما نتلقّى أغلب الإتصالات , لذلك ... .... ـ

Elbette, Tabii ki.
بالتّأكيد , بالتّأكيد

- Tabii ki hayır.
ــ بالتّأكيد لا

Tabi ki alıyorsun.
بالتّأكيد سوف تفعلين

Tabi ki seni seviyorum Zoey.
"بالتّأكيد أحبّك "زووي

Tabi. Hadi yiyelim.
نعم , بالتّأكيد .