Annemiz Son üç haftada üç kutu Ritalin alıyor. Bu takım dosdoğru en üst kata çıkıyor. | Open Subtitles | أخذت الأم ثلاثة زجاجات ريتالين بالثلاثة أسابيع الماضي |
Son üç ayda neredeyse tarihimiz boyunca kaybettiğimizden fazla muhbirimizi kaybettik. | Open Subtitles | لقد خسرنا مخبرين بالثلاثة الأشهر الماضية, أكثر نظرياً من أي وقت مضى بتاريخنا |
Ve evet, belki bu üç kat daha olumsuz, ama yine de, beni olmak istediğim adammışım gibi tasvir ediyor. | Open Subtitles | وبينما، نعم ذلك سلبي بالثلاثة ومع ذلك ، فإنه يحدد لي الرجل الذي أهدف لكي أكون |
Ve evet, belki bu üç kat daha olumsuz, ama yine de, beni olmak istediğim adammışım gibi tasvir ediyor. | Open Subtitles | وبينما، نعم ذلك سلبي بالثلاثة ومع ذلك ، فإنه يحدد لي الرجل الذي أهدف لكي أكون |
Bu üçü bir araya geldiğinde, iste o zaman istediginiz bütün ivmeyi elde edebilirsiniz. | TED | و بالثلاثة معاً يمكننا التوصل إلى غاياتنا و نكسب أفضلية |
Carol'daki bu şansla muhtemelen Üçünü de yaparsın. | Open Subtitles | و بسبب حظها, قد تقوم بالثلاثة معاً |
bu üç soru aklına nereden geldi? | Open Subtitles | مِن أين لك بالثلاثة أسئلة التي قمت بطرحها؟ |
Son üç ayda, tarihimizin hiçbir döneminde kaybetmediğimiz kadar fazla köstebek kaybettik. | Open Subtitles | لقد خسرنا مخبرين بالثلاثة الأشهر الماضية, أكثر نظرياً من أي وقت مضى بتاريخنا |
Son üç ayda neredeyse tarihimiz boyunca kaybettiğimizden fazla muhbirimizi kaybettik. | Open Subtitles | لقد خسرنا مخبرين بالثلاثة الأشهر الماضية, أكثر نظرياً من أي وقت مضى بتاريخنا |
Bu kısım, CIA'nin Son üç haftadır Bosna'da Tilki üzerine çalışan kısmıdır. | Open Subtitles | و هو جانب الـ"سى-آى-إيه" الذى يعمل على قضية الثعلب) بـ"البوسنة" بالثلاثة أسابيع الماضية) و ما الذى كنتم تعملون عليه ؟ |
Calvin, şu anda hissettiğin acı bana Son üç yıldır yaşattıklarının yanında hiç kalır. | Open Subtitles | (كالفين)، مهما كان الألم الذي تشعر به حالياً، فهو لا يقارن بما جعلتني أمر به بالثلاثة أعوام الماضية، |
Çünkü üçü de bana oldu. | Open Subtitles | لأنى مررت بالثلاثة |
- Sağdaki üçü benim. | Open Subtitles | -سأهتم بالثلاثة على جهة اليمين |
Carol'daki bu şansla muhtemelen Üçünü de yaparsın. | Open Subtitles | و بسبب حظها, قد تقوم بالثلاثة معاً |
- Üçünü birden nasıl tuttun? | Open Subtitles | كيف استطعتي الإمساك بالثلاثة أجزاء؟ |