"بالجامعه" - Translation from Arabic to Turkish

• Üniversitede
• üniversite
• Üniversiteye
• Üniversitedeki

Burada, Üniversitede önüme gelmiş en kusursuz insan beyni örneği var.
هنا لدينا واحده من عينات المخ البشري المثاليه والتي لفتت أنتباهي بالجامعه

Hayali, erkek kardeşinin bir Üniversitede okumasına yardım etmek.
و حلمها هو مساعده أخوها لكى يلتحق بالجامعه

Üniversitede ne yaptığımı bilmiyorsun.
لا تريد أن تعرف ما فعلته بالجامعه

Jane dört yıllık üniversite hayatı kendini bulman için bir şans olabilir.
يا جاين ميزة الدراسة اربع سنوات بالجامعه انها تعطيك الفرصة

17 yaşında üniversite için buraya taşındım.
أنتقلت هنا بعمر السابعه عشر للدراسه بالجامعه

Üniversiteye gideceği günü iple çekiyorum.
انا ما اقدر انتظر حتى تسجل وتنتظم بالجامعه

Neyse. Üniversiteye gitmeden önce, bir sene daha beklemeye karar verdim.
على أي حال، لقد قررت ان آخذ سنه اضافيه قبل ان التحق بالجامعه

Üniversitedeki arkadaşlarının bir listesini buldum.
لكن لدي قائمه من الذين كانوا معها بالجامعه

Üniversitede futbol takımındaydı.
كان يلعب بالجامعه

Artık Üniversitede olmalısın herhalde.
اوه، اعتقد انك بالجامعه الان

Üniversitede ders veriyorum.
أُدرس بالجامعه

üniversite çağına gelen bu yetenekle konuşmak ve bizi düşündüğünden emin olmak istedik.
نحن نتحقق من المواهب التي ستأتي لنا بالجامعه ونتأكد أنهم يريدون أن ينضموا لنا

Emma'nın üniversite birikimi tehlikeye girdi sandım.
لقد كنت اعتقد ان مال ايما الخاص بالجامعه في الصندوق

Çocukların çoğu üniversite planları yaparken ben zahmet bile etmezdim.
و عندما كان معظم الأولاد ...يعملون خطط الإلتحاق بالجامعه أنا لم أكترث

üniversite paran gitti, sana bunu söyleyebilirim.
لن تحصل على نقود دراستك بالجامعه

Üniversiteye gitmezsen, büyükannen beni suçlayacaktır.
إن لم تلتحق بالجامعه ستلقي جدتك باللائمه عليَ

Üniversiteye gidersen, o zaman ona olan borcumuzu ödeyebilirim.
و إذا إلتحقت بالجامعه أكون قد سددت ديني إليها

Onunla, birlikte Üniversiteye gitme planlarımız vardı.
أتعرف, لقد خططنا للإلتحاق بالجامعه معا و

Üniversitedeki çalışmalarınız hakkında hep olumlu şeyler duydum.
لم أسمع عنك الا كل خير عن عملك بالجامعه