"بالجدة" - Translation from Arabic to Turkish

    • Büyükanne
        
    • babaanne
        
    Bankın üstünde 82 yaşında olgun bir kadın var, topluluk onu Büyükanne Jack olarak tanıyor. TED الآن، على مقعد الحديقة تجلس امرأة تبلغ من العمر 82 عاما، معروفة أكثر في المجتمع بالجدة جاك.
    Ve ben, senin değil senin çocuklarının Büyükanne demelerini istiyorum. Open Subtitles وأنا أريد أطفالك ينادوني بالجدة العظيمة ، وليس أنت
    Büyükanne ile ilgilen, Markl. Ben dükkana bakacağım. Open Subtitles ماركل, اعتني بالجدة ساتفقد المتجر
    C2 bölümündeki, Büyükanne ile çok iyi ilgilenin. Open Subtitles اهتموا للغاية بالجدة في الصف الثاني
    Ve haberiniz olsun, ikinizden biri bana herkesin içinde "babaanne" demeye kalkarsa, silahıma davranırım. Open Subtitles واذا دعوتماني بالجدة أمام الجميع سأستخدم مسدسي
    Birçok kadın babaanne diye çağrılmaktan gurur duyar. Open Subtitles معظم النساء يحبون أن يُنادون بالجدة
    Ben Büyükanne olurum diye düşündüm. Open Subtitles أعتقد أنه يمكن أن تدعوني بالجدة.
    Sen Büyükanne ile ilgilen, Markl. Open Subtitles ماركل, اعتني بالجدة
    Bu kez büyükanneyi ararlar, ve Büyükanne cevaplar: ''Tavam çok küçüktü!'' Yani, bu iyi ya da kötü kelimelerimiz olduğu anlamına gelmez. TED لذلك إتصلوا بالجدة , و سألوها , " إن الحلة التي كنت أستعملها كانت صغيرة " (ضحك) لذلك ليس هناك كلمات جيدة وكلمات سيئة --
    Büyükanne... - Jeffy! Open Subtitles حسنا فإذا بالجدة - جيفى -
    Merhaba Büyükanne. Open Subtitles مرحبا بالجدة.
    Büyükanne'yle ilgilenmelisiniz! Open Subtitles مايا ـ ساما ) ، أعتني بالجدة ) !
    Merhaba Büyükanne. Open Subtitles أهلاً بالجدة
    Bana babaanne de. - Olur. Open Subtitles -يمكنك أن تناديني بالجدة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more