"بالجرذان" - Translation from Arabic to Turkish

• farelerle
• fare
• hainlere

Oranın farelerle dolu bir otel olduğunu düşünüyorduk.
كان اعتقادنا أنه فندق، فندق مليئ بالجرذان.

- Bu boş kafeslere göre tahminimce farelerle ilgili bir şey.
شيئ له علاقة بالجرذان بناء على هذه الأقفاص الفارغة.

farelerle deneye başladığımda aynı şey oluyordu bir sürü deneme yanılma ve bir sürü hata.
حينما بدأت بالجرذان كان الأمر عينه الكثير من التجارب و الفشل الكثير من الاخطاء

Çocuklar babalarını fare istilasındaki bir adada terk ediyorlar.
و يتخلى الأبناء عن أبوهم, بالجزيرة الموبؤة بالجرذان

Daha önce hiç siyahlı fare görmediler.
لم يلتقوا ابداً بالجرذان ذوي الرؤوس السوداء.

Dostlarına ihanet eden hainlere ne olur biliyorsun.
تعلم ما يحلّ بالجرذان التي تخون أصدقاءها

Benim çılgınlığım seninkini alır, metal bir kutuya tıkar, farelerle doldurup, sonra da ateşe verir ta ki fareler kaçacak yer bulamayıp çılgınlığını yemeye başlayana kadar.
جنوني سيضع جنونك في انبوب معدني مليء بالجرذان ثم يشعله حتى لا تجد مفراً إلا ان تشق طريقها عبر جنونك

Hazinelerini koruyan, farelerle dolu bir binada yaşayan ölümsüzler.
بنايات "إمورتالس" المليئة بالجرذان, تحتوي علي كنز

Kardeşim Jimmy ve ben oyuncağımız olmadığı için farelerle oynardık.
أنا وأخي (جيمي) كنا نلعب بالجرذان لعدم امتلاكنا ألعاب

Belki de sadece farelerdir. L.A. farelerle kaynıyor.
ربما كانت جرذان (لوس أنجلوس) مليئة بالجرذان

Tehlikeli ve fare dolu.
وهو أيضا غير آمن, أنه مليء بالجرذان.

Berbat bir yer. Her taraf fare kaynıyor.
إنه مكان مهمل اعني، إنه مليء بالجرذان

Kötü haber. Harrison, fare olduğunu söyledi. Kalamayız.
أخبار سيئة , ( هاريسون ) يقول بأن الحجرة مليئة بالجرذان لا يمكننا البقاء

Evde fare var ve Carl her yere fare zehri dökmüştü diyebiliriz.
كما لو أنّ منزلنا ملئ بالجرذان وقام (كارل) بإلقاء السم في كلّ مكان

Dostlarına ihanet eden hainlere bu olur.
هذا ما يحلّ بالجرذان التي تخون أصدقاءها