"بالجعة" - Translation from Arabic to Turkish

    • Bira
        
    • birayla
        
    Harika görünüyor... Bira kısmı hariç. Open Subtitles يبدو هذا مذهلاً فيما عدا ما يتعلق بالجعة
    Viski işe yarıyordu ama sersemlememek için... Bira içmeye başladım. Open Subtitles الويسكي ساعد، لكني لم أردأنأصبحثملاً... لذا استبدلته بالجعة.
    Eminim buzdolabı Bira doludur, değil mi? Open Subtitles -أراهن بِأنّ ثلّاجتكم الان مملوءة بالجعة,صحيح؟
    Yerli birayla karıştırırsan farkına varmam, ha? Open Subtitles تظن أنك لو مزجتها بالجعة المحلّية فلن أعرف ؟
    Ailenin havuzunu birayla doldurduğunu tamamen unutmuşum. Open Subtitles نسيتُ أنّكَ سبق وملأت بركة السباحة لوالديكَ بالجعة
    Yeni Gine'deki Pigmeler atalarını öğütür, bu tozu birayla içerlenmiş. Open Subtitles في نيو جيني -في مكان ما بـ أستراليا- يطحنون الأقزام تراب أسلافهم ويمزجونه بالجعة ويشربونه
    Bugün Bira terapime biraz daha erken başlayacağım. Open Subtitles سأبدأ علاجي بالجعة مبكراً اليوم
    Ayrıca Bira gibi kokarlardı. 81 nolu müdahale aracı, 3. Open Subtitles بلى، كانت رائحتهما تفوح بالجعة.
    Hayırlı bir işe vesile ol. Bira üretiyorum. Open Subtitles ولسبب ممتاز، لمصنعي الخاص بالجعة
    Bira konusunda Almanların eline kimse su dökemez ama Amerika gibi viski yapan yok. Open Subtitles انظري، الألمان عباقرة عندما يتعلق الأمر بالجعة لكن لا أحد يعرف شراب "البوربون" مثل الولايات المتحدة الأمريكية
    Dostum kıyafetlerimi Bira ile ütülemekten vazgeç. Open Subtitles توقف عن كي ملابسي بالجعة يا رجل
    Bana Bira sözün vardı. Open Subtitles ولكنك وعدتني بالجعة.
    Bira dolu bir tekne kiraladım. Open Subtitles لدي قارب ملئ بالجعة
    Bize Bira sözü verip, sonra da gecenin içinde kayboldu. Open Subtitles -يعدنا بالجعة ثم يختفي في الظلام
    Buzdolabı Bira dolu. Open Subtitles البرّاد مملوء بالجعة.
    #Saat 7 ve ben dans etmek istiyorum. Ve karnımı birayla doldurmak istiyorum. Open Subtitles "إنها السابعة و أريد أن ألهو أريد أن أملىء بطنى بالجعة"
    Herneyse, yazı birayla dağılmıştı. - Fırında ısıtmaya çalıştım... Open Subtitles مهما كان، فقد تشبّع بالجعة لقد جففته في الفرن...
    Her güne bir birayla anlaşırım. Open Subtitles سأرضى بالجعة في كل يوم من بقية حياتي.
    Bunu bir birayla ıslatsak nasıl olur? Open Subtitles ما رأيك بالجعة لنهضّم؟
    Üstelik yüzünü birayla tedavi ettikten sonra. Open Subtitles بعد أن أتخم جوفكِ بالجعة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more