"بالجهاز" - Translation from Arabic to Turkish

• sisteminde
• cihazı
• cihazla
• cihazın

Ölçümler, radyasyonun sinir sisteminde hasara neden olacak kadar yüksek olmadığını gösterdi.
الأشعة لم تكن كافية لتسبب دمار بالجهاز العصبي

Bu zaman içerisinde, merkezi sinir sisteminde kalıcı hasarlar oluşuyor.
خلال هذا الوقت هناك ضرر دائم بالجهاز العصبي

Eğer sorun boşaltım sisteminde değilse, kalbinde olabilir. Hipoplastik sol kalp sendromu.
إن لم يكن بالجهاز البولي فربما بالقلب نقص بنمو القلب الأيسر

Veya cihazı alır, ödemeyi yapmaz ve bizi böylece bırakırlar.
{\fnArabic Typesetting}أو ربّما يستأثرون بالجهاز بلا .مالٍ ويتركوننا منقطعي السبيل

Üç flaş bombası, iki mermi ve bir ceset torbası sonrasında cihazı ele geçirdik.
ثلاثة قنابل يدوية، رصاصتين مع وجود جثة هناك جعلتنا نهتم بالجهاز.

Ya cihazla ya da cihazın varlığına dair kanıtla gelmem gerektiğini biliyordum.
آتي بالجهاز او بدليل على وجوده

Walter'ın bir fikri var. Benim de cihazla ilgili fikrim var.
لدى (والتر) فكرة، وأنا فكرت بالجهاز.

Eğer cihazın seri numarasını bilirsen onu, istediğin şeyleri yapması için programlıyabilirsin.
فلو أمكنكِ الحصول الرقم التعريفي الخاص بالجهاز, يُمكنكِ وقتها إعادة برمجته ليفعل الجهاز أي شئ تُريد فعله,

Prednizona o kadar güçlü tepki verdin ki bağışıklık sisteminde bir sorun olduğunu düşündük.
أنك استجبت بشكل حاد للبريدنسيون و أعلمتينا... بأن لديكِ مشكلة بالجهاز المناعي

Gidin ve Clark Kent'in limbik sisteminde kitle arayın.
اذهبوا وابحثوا عن تكتلات بالجهاز الحوفيّ لـ(كلارك كنت)

Güzel. Bir saldırı planla. Sen cihazı al, ben Merlyn' alırım.
رائع، نسّق للهجوم، أطِح بالجهاز وأطيحُ بـ (ميرلن).

- Ben cihazı hallettim.
- لقد اهتممت بالجهاز -

cihazın orada olması gerekiyordu, değil mi?
كان يفترض بالجهاز أن يكون هناك، صحيح؟