"بالحافلة" - Translation from Arabic to Turkish

• otobüs
• otobüse
• otobüste
• Otobüsle
• Otobüsü
• otobüsün
• otobüsüne
• Otobüsteki
• Otobüstekiler

Sonra sanırım Port Chester'ın dışına 20 dakikalık otobüs yolculuğum daha var.
ثم سيكون لدى 20 دقيقة بالحافلة حتى تجتاز ميناء شيستر

Elektrik halâ kesik. Onları Otobüsle götür. otobüs yok mu?
الطاقة ما زالت مقطوعة عليك أن تنقلهم بالحافلة

Radyo, bir kamyonun 6 numaralı otobüse hızla çarptığını söyledi.
يقول الراديو أن شاحنة طائشة إصطدمت بالحافلة رقم 6

Şehrin öbür ucundaki okuluma gitmek için her gün otobüse biniyordum.
لأنني كنت مضطراً للّحاق بالحافلة التي كانت تجوب المدينة بأكلمها قبل الوصول للمدرسة

Rehinelerin ifadesini otobüste alın. Her saniye daha da uzaklaşıyorlar.
احصل على بيانات الرهائن بالحافلة, انه يبتعد كل ثانية

otobüste dikkat edeceğimiz ilk husus her zaman emniyet kemeri takmalıyız.
أول قاعدة أمان بالحافلة هي أن تربطوا أحزمة الأمان دائماً

Yolculuğumuz Otobüsle 1 hafta sürdü ve neredeyse birkaç defa yakalanıyorduk.
إستغرقت الرحلة أسبوعاً بالحافلة وكاد أن يتم القبض علينا عدة مرات

Şey, öğretmenlerin nasıl her zaman eğer aptalın biri yaramazlık yapmayı kesmezse Otobüsü döndürmekle blöf yaptığını bilirsin ya?
حسنا , تعرفين حين يخادعنا المدرّسون بقولهم انهم سيعودون أدراجهم بالحافلة اذا لم يتوقف أحمق ما عن العبث ؟

Hiçkimse hiç tanımadığı biri için üç saatlik otobüs turuyla gezmek istemez.
لا أحد يريد الذهاب في جولة بالحافلة لثلاث ساعات عن حياة شخص مغمور تماماً.

İki saatlik bir otobüs yolculuğuydu... ama seni affediyorum.
لقد أستغرقت جولتي بالحافلة ساعتين ولكني أسامحك

otobüs altında kalsam bile seni kollayacağım demiştim.
أخبرتك أنى كنت حى حتّى تلقيت بضربة بالحافلة

Ve şimdi otobüse binmek zorundayız, çünkü az sonra kalkıyor.
علينا أن نصعد بالحافلة الأن لأنها ساغادر قريبا

otobüse çarpan çöp kamyonunu ben sürmüyordum.
ولم أكن أقود شاحنة النفايات التي اصطدمت بالحافلة

otobüse yetişmek istiyorsak yola çıksak iyi olur.
يجب أن نرحل الآن إن كُنا نود أن نلتحق بالحافلة.

Ben hala otobüste birisinin kalması gerektiğini düşünüyorum.
لا زلت أعتقد أنه كان يجب أن يبقى شخص ما، بالحافلة

Ayrıca otobüste iyi uyumuştum.
وكذلك لأنّي حصلتُ على قيلولة أبدية بالحافلة

Belki de o gün o otobüste olamadığım ve Ben'le yaptıklarım yüzünden kendimi suçladığım içindir.
لعدم وجودي بالحافلة معك و لما قُمت به مع بين

Devlet, okula iki saat uzaklıktaki çocuklar Otobüsle taşınmalı dedi.
وقد قالت الولاية إن عليها أن تسافر ساعتين بالحافلة للمدرسة

Tüm mahalle arkadaşlarım eğitim treni felaketi yaşarken, ben Otobüsle bundan kurtulmuştum.
جميع أصدقائي في الحي كانوا يختبرون تعليماً سيئاً نجوتُ أنا منه عبر رحلة بالحافلة.

Beni duydun, kocakarı. Ya gazlarsın ya da bu Otobüsü senin beyninle süslerim.
أصغي إليّ أيتها القبيحة، انطلقي بالحافلة وإلا سأزخرفها بمخكِ

Dinle beni, yaşlı cadı. Hareket et yoksa beyninle Otobüsü süslerim.
أصغي إليّ أيتها القبيحة، انطلقي بالحافلة وإلا سأزخرفها بمخكِ

Fakat bir otobüsün size çarpmasının gücüyle kalbiniz ve karaciğeriniz yer değiştirdiğinde, hissediyorsunuz.
لكن عندما تجعل قوّة الاصطدام بالحافلة قلبك وكبدك يتبادلان الأماكن ستشعر بهذا

Bu gece, gece otobüsüne bineceğim.
..أنا سوف أعود الى أتاكي , بالحافلة الليلة

# Otobüsteki insanlar çiş gibi kokuyor #
♪ الناس الذي بالحافلة, رائحتهم رائحة بول♪

Otobüstekiler! Yaşamak istiyorsanız, dediklerimi yapmalısınız.
لكل من بالحافلة, إن أردتم أن تعيشوا, فطبقوا ما أقول,