O taktığın, Ulusal Muhafız mühür yüzüğü, değil mi? | Open Subtitles | و ذلك خاتم الخدمة بالحرس الوطني الذي ترتديه , أليس كذلك ؟ |
Teşekkürler. Linda, hayatım. Benim derhal Milli Muhafız Teşkilatı ya da Pentagon'la irtibata geçmeni istiyorum. | Open Subtitles | "ليندا" حبيبتي اُريدك أن تتصلي بالحرس الوطني |
Milli Muhafızları çağırsan da umurumda değil. Seninle hiçbir yere gelmiyorum. | Open Subtitles | لايهمّني حتى لو اتصلت بالحرس الوطني فأنا لن أتزعزع عن مكاني |
Birazdan hepimiz nöbet geçireceğiz. Bu da Muhafızları getirecek. Çabuk karar verin. | Open Subtitles | سيقبض علينا قريباً, سيأتي بالحرس قرروا إنهاء هذه المسألة بسرعه |
Neyse Boyle, şu sorunun için Carol, Ulusal Muhafızlarla Hazine Polisiyle, Orduyla konuştu. | Open Subtitles | علي اي حال , ماذا عن مشكلتك هنا يا بويل؟ اتصلت كارول بالحرس الوطني البوليس والجيش |
Etrafımı silahlı korumalarıyla sarmış birine göre çok nazik konuşuyorsun. | Open Subtitles | أجل حسنًا أنت تتكلم بصورة لطيفة بالنسبة لرجل جعلني محاطا بالحرس المسلحين |
Kraliyet muhafızlarından, 4.kademe General Ying... | Open Subtitles | فإن (هي يينغ) اللواء صاحب الرتبة الرابعة بالحرس الملكيّ أخزى التوقّعات |
Louisiana Muhafız Teşkilatı. Tekrar edin, Şerif Fowler. | Open Subtitles | "بالحرس القومى لمقاطعه "لويزانا - فلتقدم تقريرك أيها المأمور - |
Gay isminde genç bir Muhafız ve onun kız kardeşi Rada ile tanışır. | Open Subtitles | , "التقي بالحرس "جاي" واختـه "رادا |
Gördüklerin, George W.Bush'un tüm Teksas Hava Milli Muhafız Teşkilatı dosyası. | Open Subtitles | ما تنظر إليه هو ملف (جورج بوش) الأصغر .(الخاص بالحرس الوطني الجوي لـ (تكساس |
Tanıştığımızda ben genç bir adamdım. Siz de Devrim Muhafızları'nın komutanıydınız. | Open Subtitles | كنت شاباً حين التقينا وأنت كنت جنرالاً بالحرس الثوري |
Kamistan onu buraya gizlemeden Devrim Muhafızları'ndaydı. | Open Subtitles | قبل أن تزرعه الجمهورية هنا كان جندياً بالحرس الثوري |
Vali, Ulusal Muhafızları çağıracak. Yol barikatları kuracaklar. | Open Subtitles | المحافظ يتصل بالحرس الوطني سيضعون حواجز على الطريق |
Tahminim şöyle ki bizden çok daha büyük bir tehlike Kraliyet Muhafızları'nın ya da Kral'ın üstüne çöreklendi. | Open Subtitles | أفترض أنّ تهديدًا أعظم منّا ألم بالحرس الملكيّ أو الملك نفسه. |
Kızıl Muhafızlarla bir bağlantısı olduğunu düşünüyoruz. | Open Subtitles | نعتقد أن هناك صِلة بالحرس الأحمر. |
- Etrafı korumalarıyla çevrili. | Open Subtitles | - محاطة بالحرس |
Kraliyet muhafızlarından, 4.kademe General Ying... | Open Subtitles | فإن (هي يينغ) اللواء صاحب الرتبة الرابعة بالحرس الملكيّ أخزى التوقّعات |