| Sizin yüzünüzden. Wraithler hasat etmeye değer ekin sezdi ve toplamaya geldiler. | Open Subtitles | أنتم ، لقد إستشعر الريث وجود محصول يغرى بالحصاد و أتوا لأخذه |
| İlki babam öldüğündeydi. Şimdi de anneme hasat işinde yardım etmek için izindeyim. | Open Subtitles | الأولى عندما توفى والدي والأن أنا في أجازة لمساعدة أمي بالحصاد |
| Siz gençler de kıyafetlerinizi giyip, hasat zamanını kutlasanıza. | Open Subtitles | إعذروني , أقول بأنكم يجب أن ترتدوا خضرواتكم وتحتفلوا بالحصاد معنا |
| - Biz her yıl hasat yapıyoruz. - Evet. | Open Subtitles | نقوم بالحصاد ونقطف كل عام - أجل - |
| Bilirsin, sıcak kabak suyu içmek veya hasatı kutlamak ya da ölüleri onurlandırmak gibi. | Open Subtitles | تعلمين كتناول حساء اليقطين الساخن أو الإحتفال بالحصاد أو تكريم الموتى المباركين |
| Ve hasatı bile kutlayamadım. | Open Subtitles | لا أستطيع الإحتفال بالحصاد |
| hasat etmeye utanıyorum. | Open Subtitles | هذا مخزي ان تقوم بالحصاد |
| Kanla kutlanan bir hasat görüyorum. | Open Subtitles | أرى احتفالاً دموياً بالحصاد |
| hasat yapmışsınız. | Open Subtitles | أراك قمت بالحصاد. |
| Ben hasatı kutlayacağım. | Open Subtitles | سأحتفل بالحصاد |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 