"بالخدمات الاجتماعية" - Translation from Arabic to Turkish

• Sosyal Hizmetleri
• Sosyal Hizmetler

Telefonu kaldırıp, Sosyal Hizmetleri arıyorsun ve muhtemel bir tacizi bildiriyorsun.
و ترفع السماعة و تتصل بالخدمات الاجتماعية

Sosyal Hizmetleri aramalıyım.
يجب أن أتصل بالخدمات الاجتماعية الشئ المضحك

O yüzden bence Sosyal Hizmetleri arayıp Ethan'ı bu gece için alabilirler mi diye bir sor.
لذا أظن أن عليك الاتصال بالخدمات الاجتماعية لترى ما إذا كان بإمكانهم أخذه الليلة.

Sosyal Hizmetler'i aramalıyız.
بدون وصي قانوني علينا الاتصال بالخدمات الاجتماعية

Daha önce hastanın kaçmasını istemediğimiz için Sosyal Hizmetler'i aramadık.
لم نتصل بالخدمات الاجتماعية من قبل لأننا لم نرغب بهروب المريضة

Arkadaşınızın orada olduğundan ve tehlikede olduğundan eminseniz Sosyal Hizmetleri arayabilirim.
إن كنت متأكداً من أن صديقك في الغرفة وهو في خطر، يمكنني الاتصال بالخدمات الاجتماعية.

Sosyal Hizmetleri aramamız gerekiyor.
حسناً ، علينا الاتصال بالخدمات الاجتماعية

Sosyal Hizmetleri aramak zorundayız.
يجب أن نتصل بالخدمات الاجتماعية

Ya da izin vermezsin ve biz de Sosyal Hizmetleri ararız.
أما إن رفضت فسأتصل بالخدمات الاجتماعية

Sosyal Hizmetleri ara.
اتصلي بالخدمات الاجتماعية.

Sosyal Hizmetler Kurumu'nu arayıp evime zorla girdiğini ve beni tehdit ettiğini söyleyeyim mi?
أيجب أن أتصل بالخدمات الاجتماعية وأخبرهم... أنّكِ اقتحمتِ منزلي وأظهرتِ سلوكاً تهديداً؟

Ben Sosyal Hizmetler'i ararsam kaçamaz.
ليس ما ان اتصل بالخدمات الاجتماعية

Sosyal Hizmetler'i gerçekten çağırmışsınız.
اتصلت بالخدمات الاجتماعية حقا