"بالخطف" - Translation from Arabic to Turkish

• kaçırma
• kaçırmaya
• kaçırılma

Adam kaçırma ve cinayetten suçlanabileceklerini bildikleri için müvekkillerim paniklediler ve cesetten kurtuldular.
عندما عرفوا بانهم متهمين بالخطف و القتل خاف موكلي و تخلصوا من الجثة

Aslında, adam kaçırma bile denebilir. Tebaadan birinin karısını aldılar.
،والحقيقة، كان أشبه أكثر بالخطف فقد أخذوا زوجة أحد أتباع الامبراطور

Mittendorf Paul Ballard'ı çağırdı, kaçırma uzmanını.
فاتصل مبتوندورف بباول بالارد المختص بالخطف

Belki adam kaçırmaya terfi etmişlerdir.
.من الممكن انهم حصلو على شهاد تخرّج بالخطف

Bu resmen adam kaçırmaya giriyor.
وهذا ما يسمى فعلياً بالخطف.

Birkaç yıl önce kaçırılma olayları vardı ve Richard endişelendi.
و كان هنالك تهديدات بالخطف قبل عدة سنين لذا شعر (ريتشارد) بالقلق

Adam kaçırma ile suçlanacaktın ama Kaylee ve çocukların durumu iyi.
ستتهم بالخطف لكن كايلي والاولاد كلهم بخير

Adam kaçırma, silahlı saldırı ve federal görevlileri öldürmeye teşebbüsten suçlanıyor.
, متهم بالخطف و الاعتداء و محاولة قتل ضابطين فيدراليين

Adam kaçırma işine sadece başlamakla kalmaz onda ilerlersiniz.
فالمجرم لا يبدأ بالخطف مباشرة بل يتدرج في ذلك

Ana grubu FARC gerillaları oluşturuyor. Kolombiya Devrimci Silahlı Güçleri Savaşlarını adam kaçırma, haraç, uyuşturucu ticareti ve yasadışı madencilikle finanse ettiler.
هذه العصابة -- والمجموعة الرئيسية هي مغاوير إف آي آر سي ، القوات المسلحة الثورية لكولومبيا -- لقد قاموا بتمويل حربهم بالخطف والابتزاز والاتجار بالمخدرات والتعدين غير المشروع.

Fakat adam kaçırma olmaz.
ولكن ليس بالخطف.

Adam kaçırma ve cinayetle suçlanıyorsun.
لقد تم اتهامك بالخطف والقتل

- Cinayet, belki de adam kaçırma. - Oyun oynadığım yeter.
بالقتل, ربما بالخطف

Şu anda yalnızca adam kaçırma, şantaj ve komplo kurmaktan suçlanıyorsun ama Bayan Sherman'a herhangi bir şey olursa, o zaman...
قبل يوم من أعمال الشغب وعملية الاختطاف الآن أنت تواجه تهماً بالخطف والابتزاز والتآمر لكن إذا حدث شيئاً ما لسيدة (شيرمان)...

Ama onlar 500 bin dolardan daha az bir para alabildiler. O.J. Simpson kalan varlığını korumak için Florida'ya taşındı. 2008'de Las Vegas'ta bir spor ödülünü çalmaya çalışırken yakalandı ve adam kaçırma ve silahlı soygundan hüküm giydi.
(أوجيسيمبسون)إنتقلإلىفلوريدا ليبقي ممتلكاتهُ المتبقيّة، في عام 2008 تمّت إدانته بالخطف والسرقة تحت تهديد السلاح في لاس فيغاس بعد محاولته بسرقة أغراض رياضية تذكارية

Başkomiser Gates Komiser Yardımcısı Arnott'u kaçırmaya yardım etti mi?
هل ساعده بالخطف ؟