"بالخلايا الجذعية" - Translation from Arabic to Turkish

• kök hücre
• kök hücreleri
• bir kök

Biz de dişi kök hücrelerinin yaralanmayı belirlemede biraz hücresel tamirat yapmada, yada hatta yeni organlar oluşturmada ki bu da kök hücre terapisinde yapmaya çalıştığımız şeylerden biri daha iyi olabileceği hipotezini kurduk.
لذلك افترضنا أن الخلايا الجذعية لدى النساء أفضل مما هي عند الرجال في تحديد الإصابة والقيام بالعلاج الخلوي أو حتى بإنتاج أعضاء جديدة وهو أحد الأشياء الذي نحاول القيام به عبر العلاج بالخلايا الجذعية

Adam Born adında bir kök hücre araştırmacısını dinliyorum ve bunu hâlâ evrensel bir tanımı olmadığını düşünüyorum.
11، أستمع إلى باحث بالخلايا الجذعية اسمه آدم بورن و يفكر في.. انه لم يتم حتى الأن تعريف ذلك عالمياً

kök hücre nakli için önce sakinleştirici vermem gerekiyor.
.. يجب ان أحقه بالمخدر كي استطيع وضع انبوب لحقنه بالخلايا الجذعية

Gerçekten önemli olan kilit teknolojilerden biri indüklenmiş pluripotent kök hücreleri.
واحدة من التقنيات الرئيسية والمهة حقاً هو ما يسمى بالخلايا الجذعية المستحثة المحفزة: "induced pluripotent stem cells"

Tek umudumuz kök hücre tedavisiydi.
كان لدينا أمل وحيد وهو العلاج بالخلايا الجذعية.

Cosima, gelecek ay Kira'dan bir kök hücre tedavisi daha alacaksın.
كوزيما، في غضون الشهر المقبل، وأنت تسير في حاجة إلى أخرى العلاج بالخلايا الجذعية من كيرا.

kök hücre kozmetik ürünlerini stoklayıp insanlar üzerinde deniyorlar.
وهو اكتناز براءات الاختراع في التجميل بالخلايا الجذعية واختبارها تماماً على البشر

kök hücre terapisi çalışmalarını hastanemize getirmenin yolunu arıyordum.
لقد نظرت في إيجاد سبل لهذا المستشفى ليشارك اكثر في العلاج بالخلايا الجذعية

Sonra kök hücre infüzyonunu verdik ve ölçümleri iki kez tekrarladık -- üç ay ve altı ay -- ve bizi neredeyse şaşırtarak çizgi yukarı çıktı.
ثم حقناهم بالخلايا الجذعية وكررنا القياسات مرتين -- 3 شهور، و6 شهور -- ولدهشتنا، تقريباً، المنحنى قد أرتفع.

Yetişkin kök hücre vücudumuzun heryerinde bulunur, kemik iliğimizdeki kan yapıcı kök hücrelerde bunlardandır. Biz bunu 40 yılı aşkın bir süredir bir tür kök hücre terapisi olarak kullanırız.
الخلايا الجذعية البالغة تنتشر في أجسادنا بما في ذلك الخلايا الجذعية المكونة للدماء في نخاع العظم والتي نستخدمها كنوع من العلاج بالخلايا الجذعية منذ أكثر من 40 عام

Sonraysa, teoride, içlerine yeni kök hücre enjekte ettiğimizde...
وبعدها نظريا، عندنا نحقنها بالخلايا الجذعية...

- Bu kadın geldi. Ve yüzüne kök hücre tedavisi yaptırmış.
أجرت علاج بالخلايا الجذعية في وجهها

Sonra da kök hücre mi enjekte edeceksiniz?
وثم ستحقنيه بالخلايا الجذعية ؟

Ama embriyonik kök hücreleri kuşatan ahlaki tartışmalar -- bu hücrelerin 5 günlük insan embriyolarından alındığı gerçeği -- araştırmayı diğer kök hücre türlerine yönlendirdi.
لكن الجدل الأخلاقي المحيط بالخلايا الجذعية الجنينية-- حقيقة أن هذه الخلايا مستمدة من أجنة بشرية بعمر خمسة أيام -- شجع البحث في أنواع أخرى مختلفة من الخلايا الجذعية.

"kök hücre tedavisi"
العلاج بالخلايا الجذعية