"بالخلف هناك" - Translation from Arabic to Turkish

• Arkada
• Arka tarafta

İkinizin de Arkada oturmanız gerekmiyor.
انتم الاثنين ليس عليكم ان تجلسوا بالخلف هناك

Evet. İşte Arkada duruyor. Söyleyecek çok şeyi var, Jack.
نعم , إنه يقف بالخلف هناك ,وسيعود للحجز لإرتكابه جريمة القتل والسرقة

Arkada biryerde.. Bize yetişecekmiş.
إنه بالخلف هناك ، يسترح قليلاً فقد قال أنه سيلحقنا

Üzgünüm ama bu eğlence aracı. Tekdüze insanların aracı Arka tarafta.
أنا آسف ، هذه سيارة المتعة سيارتك بالخلف هناك

Sanırım Arka tarafta bir ilk yardım çantası olacaktı.
أظنّ أنّ ثمّة صندوق إسعافات أوليّة بالخلف هناك

Arkada birazdan kalp krizi geçireceğim lan.
إنني أجلس بالخلف هناك معانياً من نوبة أرق لعينة،

Biliyorsun işte, ailemi ve... en Arkada ise seni ve sonra farkettim ki
أتعرفين،رأيتُعائلتيو.. رأيتُكِ بالخلف هناك وأدركتُ الحقيقة

Arkada bataklïgïn yanïnda bir yer var.
بالخلف هناك في مكان ما، خلال المستنقع.

Arkada yumuşak olanından sattığınızı gördüm.
اراك تبيع النوع الناعم بالخلف هناك

Arkada yükleme bölümüne açılan bir kapı var.
هناك باب بالخلف هناك ذلك يؤدّي إلى رصيف التحميل .

Arkada ne çeviriyorsunuz öyle?
ما الذي يجري بالخلف هناك بحقّ الجحيم؟

Arkada önemli bir işi idare etmeye çalışıyorum.
انا احاول ان اجري عمل مهم بالخلف هناك

- Ne yapıyorsun kızım Arkada?
- لا أعلم - ماذا تفعلين بالخلف هناك يا فتاة؟

Hayır, arkadaşlarınız Arkada.
رفاقكم بالخلف هناك

Ben orada, Arkada yaşıyorum.
أنا أعيش بالخلف هناك

- Bir dedektif seni görmek istiyor. - Arka tarafta.
هناك محقق يريد رؤيتك بالخلف هناك

Arka tarafta tam olarak ne yapıyorlar?
ما الذي يبنونه بالخلف هناك بالضبط؟

Peki, kabinler Arka tarafta.
حسناً, غرفة القياس بالخلف هناك.

Arka tarafta.
انه بالخلف هناك

-Parti Arka tarafta.
كما تعلم , الحفلة بالخلف هناك

Arka tarafta yapılan şeyi gördüm.
لقد رأيت ما حدث بالخلف هناك.