Bir hançerle ne kadar kolay susturulabildiklerini biliyorum. | Open Subtitles | حسناً، أنا أعرف كيف يمكن وقفهم بكل بساطة بالخنجر. |
Ona, hançerle seni çağırmasını söyleyebilirim. Ve işe yaramadığında da... | Open Subtitles | يمكن أنْ أطلب منها استدعاءك بالخنجر وعندما لا يفلح ذلك... |
Ona, hançerle seni çağırmasını söyleyebilirim. Ve işe yaramadığında da... | Open Subtitles | يمكن أنْ أطلب منها استدعاءك بالخنجر وعندما لا يفلح ذلك... |
Cadıların bana verdiği o Hançeri sana saplamayı bile düşündüm ama yapmadım. | Open Subtitles | حتّى أنّي فكّرت أن أطعنك بالخنجر الذي أعطتنيه الساحرات، لكنّي لم أفعل. |
Hançeri kontrol ediyor olabilirsin ama uzun sürmeyecek. | Open Subtitles | صحيح أنّك تتحكّم بالخنجر الآن لكنّك لن تبقى كذلك دائماً |
Hançere bağlanmış bir mesaj var. Görmüş olmalısın! | Open Subtitles | هناك رسالة مربوطة بالخنجر لا بد أنك رأيتها |
Hançer için olan küllerin kaynağı o. | Open Subtitles | منها حيث جاء الرماد الأبيض الخاص بالخنجر. |
Beni hançerlediğin için hâlâ kızgınım. | Open Subtitles | ما زلت غاضبًا لأنّك طعنتني بالخنجر. |
O yüzden geldiğinde hançerle bu kadar çok ilgileniyordun. | Open Subtitles | لهذا كنتَ شديد الاهتمام بالخنجر لدى وصولكم |
"Kurbanın boğazı çaprazlamasına ve kutsal bir hançerle kesilmesi şart." | Open Subtitles | بإستخدام حركة قطرية التضحية عن طريق شق الحنجرة... بالخنجر الرسمي... المبارك |
Jor-el bu hançerle ne yapmanı istiyor? | Open Subtitles | ما الذي يريده منك (جور-إل) أن تفعله بالخنجر ؟ |
Öyleyse Hançeri ne yaptın? | Open Subtitles | حسنا ماذا فعلت بالخنجر ؟ |
Bae, Hançeri ne yapacaksın şimdi? | Open Subtitles | بي)، ما الذي ستفعله بالخنجر الآن؟ |
Hançere bağlanmış bir mesaj var. Görmüş olmalısın! | Open Subtitles | هناك رسالة مربوطة بالخنجر لا بد أنك رأيتها |
Tüm bunlar boşuna. Hançer onda olduğu sürece gidemem. | Open Subtitles | لا طائل مِن الأمر طالما أنّها تحتفظ بالخنجر |
Siz de Robb Stark'ın kalbine Hançer saplarken kumar oynadınız. | Open Subtitles | أنت غامرت عندما طعنت قلب "روب ستارك" بالخنجر |