"بالذل" - Translation from Arabic to Turkish

• onurlandırılıp
• aşağılanmış

Gücü tarafından onurlandırılıp, onu çemberimize çağırıyoruz.
بالذل والتضرّع لقدرته إننا ندعوه لينضم إلى دائرتنا

aşağılanmış gibi hissettiğin için üzgünüm ama söylemiştim, evli kadınlarla yatmam.
آسف على شعور بالذل لكنِّي أخبرتك ، لا أنام مع المتزوّجات

Aynı kişi benim fikirlerime meydan okuduğunda berbat, aşağılanmış ve mahcup hissettim.
وعندما يتحدى نفس ذلك الشخص أفكاري، بدا الأمر عسيراً عليّ، شعرت بالذل والهوان.

Yemekte söyleyemedim,çünkü çok aşağılanmış hissediyordum.
ولم أقدر على قول شئ خلال العشاء لأني أحسست بالذل

İçeri giremem. Gerçekten, kendimi aşağılanmış hissediyorum.
لا أستطيع الدخول هناك أنا أشعر بالذل , حرفياً

Onu, aşağılanmış hissetmeyeceği bir yerde yakala, bak bakalım bir fark olacak mı?
أحضريها لمفردها لمكان ما بأن لا تستطيع أن تشعر بالذل لنرى إذا سيحدث فرقاً

Oyunun sonunda da, ben aşağılanmış, yalnız, öfke ve yenilgiden kudurmuş öylece otururken rakibimin kolunu zaferle yukarı kaldırırlardı.
وفي نهاية اللعبة كانت ترفع يد خصمي لإعلان فوزه في حين جلست وأنا أشعر بالذل والوحدة مغموراً بمشاعر الغضب والهزيمة

Çok aşağılanmış hissettim.
لقد شعرت بالذل تماماً

ve kendimi en çok aşağılanmış hissettiğim andı.
.وأشعرني بالذل