Ve sonra düşündüm de onları daha çok et kokusuyla mı çekiyorduk? | Open Subtitles | وعندها كنت أفكر فقط هل نحن نجذبهم بالرائحة أم باللحم؟ |
Duvarlarının ceset, kol ve bacak parçaları ile desteklendiği siperler korku ve pis koku alanlarıydı. | Open Subtitles | لقد كانت اماكن تفوح بالرائحة السيئة والخوف بأسوار قد تكون علقت بها الأطراف والجثث البشرية |
Kokuya aldırmaksızın koyniş koyniş uyuyorlar. | Open Subtitles | النوم فوق بعضهم البعض ضاربين بالرائحة عرض الحائط بعد الآن |
Uyandığımda havadaki kokudan nasıl bir gün olacağını anlardım. | Open Subtitles | كان باستطاعتي أن أعرف ما هو هذا اليوم بالرائحة التي في الجو عندماأستيقظ |
Ama kokusundan hâlâ keyif aldığımı söyleyebilirim. | Open Subtitles | ...ولكنني أعترف أني ما زلتُ أستمتع بالرائحة |
Gençlerin kusmuğunun ekşi kokusu hala burnumda. | Open Subtitles | أنفي لازال مليئاً بالرائحة اللاذعة لتقيؤ المراهقين |
koku alma hissim artmış, kulaklarım keskinleşmişti. | Open Subtitles | احساسي بالرائحة أصبح أشدّ سمعي أصبح أكثر حدّة |
Dev su samurları için bu, aile tuvaletine koku işaretleri bırakmak anlamına geliyor. | Open Subtitles | بالنسبة للقضاعات العملاقة، هذا يعني التعليم بالرائحة في مرحاض العائلة |
Eminim atların çok keskin koku duyuları vardır, o yüzden hazırlıklı ol. | Open Subtitles | وأنا متأكدة بأن الأحصنة لديها شعور قوي بالرائحة لذلك حضر نفسك |
Kokuya aldırmayın. | Open Subtitles | لا تهتموا بالرائحة |
Ben Kokuya aldırmam, benim hoşuma gitti. | Open Subtitles | لا أمانع بالرائحة إنها تعجبني |
Az önce kokudan deliriyordunuz. | Open Subtitles | قبل لحظات كنت معجب بالرائحة |
Kan kokusundan onu bulabilirim. | Open Subtitles | يمكني العثور عليه بالرائحة بالدم |
Onu kokusundan bulabiliriz. | Open Subtitles | نستطيع أن نعثر عليه بالرائحة |
Üstüne üstlük bir de feci vücut kokusu. | Open Subtitles | ممتزجه بالرائحة السيئه لشخص ما |