"بالرسائل" - Translation from Arabic to Turkish

• mesajlarla
• mesajı
• mesajla
• Mesaj

Neredeyse paçayı kurtaracaktı... ama sen onu küçük bir kızın yazdığı mesajlarla köşeye sıkıştırdın.
لكنكَ واجهته بالرسائل الإليكترونية من الفتيات القاصرات

Limbik sisteminde dolaşan kimyasal mesajlarla aklın karışıyorken, en çok sevdiğin insanın kim olduğunu nereden bilebilirsin ki?
حسناً، كيف لك أن تعرف من تحبه أكثر؟ عندما تكون محتاراً بالرسائل الكيميائية تجوب أعضائك

Japonlar, Panama Kanalından Güneydoğu Asya'ya kadar Pasifik'in her yerinden telsiz mesajı gönderiyorlar.
اليابانيون يغرقون المحيط الهادىء بالرسائل اللاسلكية من قناة بنما إلى جنوب شرق آسيا

Japonlar, Panama Kanalından Güneydoğu Asya'ya kadar Pasifik'in her yerinden telsiz mesajı gönderiyorlar.
يغرقون المحيط الهادىء بالرسائل اللاسلكية من قناة بنما إلى جنوب شرق آسيا ليس هناك منطق في هذه الرسائل

Şimdi de filmi kısa mesajla oyna.
أذهب و و أكمل الفيلم بالرسائل اذا

Her neyse, annemle mesajla tartışıyordum.
كنت اتجادل بالرسائل مع امي

Sonrasında her sabah uyandığımda mail kutumda binlerce Mesaj vardı.
ولهذا كنت في كل صباح، أستيقظ على صندوق بريد ممتلئ بالرسائل.

Anlıyorum. 1950'den beri Pentagon'da çalışırken şifreli mesajlarla ilgili herhangi bir bağlantınız oldu mu?
بينما كنتِ في البنتاغون بالعام1950... هل كانت لكِ أية إرتباطات بالرسائل المشفرة؟

Yankton'a giden ve oradan gelen mesajlarla yakında ilgileneceğiz.
سنبدي مزيداً من الاهتمام بالرسائل المتبادلة من وإلى (يانكتون)

Eminim telefonun Angie'den gelen mesajlarla ve sesli mesajlarla doludur.
أراهن أن هاتفك مليء بالرسائل النصية من (انجي). والرسائل الصوتية اللطيفة.

İstenmemiş bir mesajı saklama gereği duymadım.
لا ارى سببا فى الأحتفاظ بالرسائل الغير مرغوب فيها,الست كذلك ؟

Metin mesajı kullanıyor.
هو يتعامل بالرسائل النصية.

Artık onu yazılı mesajla yapıyorlar. İşine bak Bailey.
-تعلم أنهم يقولون هذا بالرسائل النصية الآن .

Bunu görseniz iyi olur. Mesaj bombardımana uğradık.
يحسن أن تأتي وترى هذا إنّنا نقصف بالرسائل

İranlılar, kötü Mesaj göndermede beceriklidirler.
الفارسيين قادرين على إرسال الكثير من الرسائل السيئة ماذا تعني بالرسائل السيئة؟