"بالرفقة" - Translation from Arabic to Turkish

• eşlik
• arkadaş

Bana bu masada eşlik edenlerden gayet memnunum ben.
أنا مسرور بالرفقة التي تحيط بهذه المنضدّة

Ve bu arada ben burada kalıp, sana eşlik edeceğim.
وفي غضون هذا سأبقى هُنا , لتحظى بالرفقة

İşin aslı, eşlik eden olursa hoşuma gider.
في الحقيقة، أنا أستمتع بالرفقة

Hiç iyi arkadaş değiller. Ayrıca çok kuvvetliler.
ليسوا بالرفقة اللطيفة كما أنهم ذو بأس شديد

Sally'yi de sana arkadaş olması için şuraya.
وسأضع سالى لتحظى بالرفقة

Ben de biraz eşlik edilmek hoşuna gider sanmıştım.
وأنا من ظننتك ستستمتع بالرفقة.

En azından ona eşlik edecek rüyaları vardı.
على الأقل حقق حلمه بالرفقة

Sen Mads'i beklerken sana eşlik ederim diye düşündüm.
لقد ظننتُ أنّكَ قد تحظى بالرفقة بينما تنظرُ (مادز)

Bana eşlik edebilirsin.
يمكنني أن احظى بالرفقة.

O kadar da kötü arkadaş değilim.
و هذه ليست بالرفقة السيئة

Bu yüzden yanında arkadaş istedin.
لهذا رغبت بالرفقة