"بالسهوله" - Translation from Arabic to Turkish

• kolay

Oğlumu da öldürecektim, ama o kadar da kolay değildi...
وكنت سوف أقتل أبنى أيضا لكن ذلك لم يكن بالسهوله

Hiç sandığın kadar kolay olmadı! Bedavaya kazanmadım.
إنها لم تكن بالسهوله التى تعتقدها لم أحصل عليها مجانا

Pencereyi kırıp içeri girmek filmlerdeki kadar kolay değilmiş.
وكسر النافذة للدخول على ما يبدو انه لَيسَ بالسهوله التي تَبدو عليها في الأفلام

Bizi esir etmesini arzulayabileceğimiz şeyleri temsil ediyor ki ben kolay kolay esir olmam.
أن يستعبدنا لست بالسهوله ان يتم أخضاعى

- Düşündüğün kadar kolay değil. - Tamam.
..انها ليست بالسهوله كما تعتقدين ...حسنا

Düşündüğün kadar kolay değil.
انه ليس بالسهوله التي تتصورينها

Sadece çok kolay oldu gibi geliyor...
هذا يشُعر بالسهوله