"بالسوء تجاه" - Translation from Arabic to Turkish

• için

Tamam, bak, Joe için üzgünüm ama Mark Ballas'ımız var.
حسنا, انظرى أشعر بالسوء تجاه جو ولكن لدينا مارك بالاس

Erkekler için kötü hissediyorum, çünkü buna sahip değiller.
لذا أشعر بالسوء تجاه الرجال لأنهم لا يملكون ذلك.

Jessie için üzülmüştüm, ama ne yapabilirdim ki?
شعرت بالسوء تجاه جيسي لكن ماذا كنت لأفعل؟

Yani kötü hissettiğim için beni suçlamayın, tamam mı?
لذا اعذرني لأنني اشعر بالسوء تجاه ذلك ، حسنا

Artık kavga etmeyelim. Her şey için özür dilerim.
فلنكف عن الشجار ثانية أشعر بالسوء تجاه الامر كله

Diğerleri için üzülme, en iyileri olman senin suçun değil.
لا تشعرِ بالسوء تجاه الأخرين فلا يمكنك منع نفسك من أن تكوني الأفضل

Kendimi kötü hissettim ama bu onun iyiliği için.
أشعر بالسوء تجاه هذا ، ولكن كان ذلك لمصلحتها

Onun hafta sonunu mahvettiğin için kötü hissetmiyor musun?
. ألا تشعر بالسوء تجاه كل شئ بسبب تَخريب عطلتها؟

Biliyorum şu anda kendin için kötü hissediyorsun.
أعرف ذلك أنت تشعر بالسوء تجاه نفسك الآن.

Haklı olduğum için hiç üzülmedim.
لم اشعر بالسوء تجاه كوني محقا مثل هذه المرة ابدا

Bak, bugün aramız kötü bir şekilde ayrıldığımız için kendimi kötü hissediyorum.
انظري،أشعر بالسوء تجاه كيف تركنا الأمور اليوم

Sahip olduklarını ve kaybettiklerini bilmek onun için üzülmeme sebep oluyor.
أشعر بالسوء تجاه معرفة ما كان لديه وفقده

Kendi adıma kötü hissedip boşa enerji harcamamak için çok çabalıyorum çünkü öyle yaparsam mutluluğa veya başka bir duyguya hiç yer olmayan bir paradoks içinde sıkışıp kalırım.
أحاول جاهدا أن لا أضيع وقتي في أن أشعر بالسوء تجاه نفسي، لأنني عندما أفعل، أتعثر في حالة من التناقض الذاتي، حيث لا يوجد هناك أي مجال للسعادة أو أي مشاعر أخرى.

Umarım oyun için kendini kötü hissetmiyorsundur.
أتمنى أنكِ لا تشعرين بالسوء تجاه اللعبة

Gelmişiz, Blind Melon grubundaki adam için üzülerek vakit mi harcıyoruz bir de?
ونحن نضيّع وقتنا بالشّعور بالسوء "تجاه شخص من فرقة "بلايد ميلون

Şöyle bir duruma geldi, insanların, diktiği o ucuz ve çirkin evlere para vermelerine sebep olduğu için kötü hissediyor.
ها قد جاء الوقت. شعر بالسوء تجاه إقدام الناس على الدفع -لمنازله الرخيصة والسيئة

Ağabeyi için üzüldüğünü söyledi.
قال بأنه يشعر بالسوء تجاه اخيه

Ona üzüldüğüm için koymuştum.
اه هذا ؟ أنا اشعر بالسوء تجاه ها ميونغ

Bu şekilde yaptığımız için biraz kötü hissetmiyor değilim.
أشعر بالسوء تجاه فعل هذا بهذه الطريقة

Carter, Tricia için üzülmeye başladım şimdi.
كارتر، بدأت أشعر بالسوء تجاه تريشا