- Ben şampuan cehenneminde sıkıştım kaldım | Open Subtitles | على الأقل لديك كرسي أنا عالقة في غسل الشعر بالشامبو |
Olmaz. Müdür yardımcımızın şampuan yapmasına izin veremeyiz. | Open Subtitles | ان ندع نائبة المدير تقوم بنفسها بغسيل الشعر بالشامبو |
"Annem yıkar şampuanla, sonra der: | Open Subtitles | أمي تغسله بالشامبو مرتين ثم تقول لي "اذهبي واغسليه" |
Başka birtanesi de minibar Şişelerini şampuanla doldurmuş | Open Subtitles | وأخر الذي يعيد ملء الزجاجات بالشامبو |
Saçımı yetişkin şampuanıyla yıkadım. Saç kremi de kullandım. | Open Subtitles | غَسلتُ شَعرَي بالشامبو واستخدمت كريم للشعر. |
Sıradaki müşterinin saçını kim şampuanlayacak diye olamaz, değil mi? | Open Subtitles | ان يكون على من يعطي الزبون القادم الغسيل بالشامبو |
Ama eğer yer ayırtamazsanız eve gidip saçını şampuanlayabilirsin. | Open Subtitles | ولكن، إذا لم يمكنكم الحصول على ،الحجز يمكنك الذهاب دائما للمنزل وغسل شعره بالشامبو |
O yüzden söyleyip duruyorum, insan sonsuza kadar şampuan yapmamalı. | Open Subtitles | لهذا اخبرك دائما ان لا تضلي على غسيل الشعر بالشامبو للابد |
Olmaz. Müdür yardımcımızın şampuan yapmasına izin veremeyiz. | Open Subtitles | ان ندع نائبة المدير تقوم بنفسها بغسيل الشعر بالشامبو |
O yüzden söyleyip duruyorum, insan sonsuza kadar şampuan yapmamalı. | Open Subtitles | لهذا اخبرك دائما ان لا تضلي على غسيل الشعر بالشامبو للابد |
Oraya gidiyorsun, ona neler hissettiğini söylüyorsun sonra cafcaflı bir lavantalı şampuan götürüyorsun çünkü şampuan bir kadının kafasına yapabileceğin en seksi şey... | Open Subtitles | يمكنك السير هناك، كنت أقول لها كيف كنت تشعر، وجهتم زجاجة الهوى من الخزامى الشامبو، لأن غسل الشعر بالشامبو رأس امرأة |
Unutma. Kediyi hem şampuan hem kremle yıka. | Open Subtitles | تذكرى أن تغسلى القطة بالشامبو و البلسم |
- İkinci defa şampuan dene. | Open Subtitles | جربي الغسيل بالشامبو مرة ثانية. |
Bu şey şampuanla çıkıyor yani? | Open Subtitles | هذا الطلاء سيزول بالشامبو ، صح؟ |
- Sadece şampuanla uçlarını açmaya çalışıyorlar. | Open Subtitles | انها فقط جلسة غسل بالشامبو |
Halını yıkadım. | Open Subtitles | أنا بالشامبو السجاد الخاص بك. |
Sıradaki müşterinin saçını kim şampuanlayacak diye olamaz, değil mi? | Open Subtitles | ان يكون على من يعطي الزبون القادم الغسيل بالشامبو |
Ama eğer yer ayırtamazsanız eve gidip saçını şampuanlayabilirsin. | Open Subtitles | ولكن، إذا لم يمكنكم الحصول على ،الحجز يمكنك الذهاب دائما للمنزل وغسل شعره بالشامبو |