| açıklamama izin verin, beyler. Karşınızdakiler Katakulli Kulesi'nde tutulan mahkumlar. | Open Subtitles | "اسمحوا لي بالشرح أيّها السادة، أنتم الآن أمام مساجين (برج الخداع)" |
| Kapıyı aç da açıklamama izin ver! | Open Subtitles | الآن هيا إفتحي وأسمحي لي بالشرح! |
| Hoşlanmayı bırak ve açıklamaya başla Abby. | Open Subtitles | (توقفي عن الإستمتاع و إبدأي بالشرح يا (أبي |
| Lütfen açıklamaya başla | Open Subtitles | هلا بدأت رجاءً بالشرح ؟ |
| Hiçbir açıklama olmadan, hatta bir veda bile etmedin. | Open Subtitles | لم تقم بالشرح ولم تودّعني حتّى |
| açıklama yapmak zorunda değilsin. Beş dakika geciktin sadece. | Open Subtitles | لستِ ملزمه بالشرح انتِ تأخري لخمس دقائق |
| - Gemma, Nick'in sözünü bitirmesine müsaade edersen açıklayacak. | Open Subtitles | - جيمّــا ، إذا تركتِ نيك ينتهي ، سيقوم بالشرح |
| Travis, açıklamama izin ver! | Open Subtitles | ترافيس,أسمح لي بالشرح |
| Benim açıklamama izin ver. | Open Subtitles | دعيني أقوم بالشرح لــه |
| Eğer açıklamama izin verirsen... | Open Subtitles | ...إن سمحت لنا بالشرح |
| açıklamaya sen başlayacaksın. | Open Subtitles | وأنت ستقوم بالشرح. |
| - Belki açıklamaya tenezzül edersin. | Open Subtitles | ربما أنك تهتمين بالشرح |
| O zaman açıklamaya uğraşmayacağım. | Open Subtitles | -حسناً، لا أريد إضجارك بالشرح |
| Öyleyse açıklamaya başlasan iyi olur. | Open Subtitles | -إذاً عليك البدء بالشرح |
| Merak etme, açıklama yapmana gerek yok. | Open Subtitles | لا تقلقي , لا تدينين لي بالشرح |
| Eğer bu bir yalansa, Bir açıklama istiyorum. | Open Subtitles | إذا كانت هذه كذبة أطالب بالشرح |
| Ezequiel'a bir açıklama borçlusun. | Open Subtitles | أنت مدينة لـ إيزيكيل بالشرح |
| - Eğer açıklayacak olursam... | Open Subtitles | اذا اسمح لى بالشرح يا سيدى |
| Eğer bilmiyorsan, sana açıklayacak değilim. | Open Subtitles | -إذا لم تكن تعلم، فلن اقوم بالشرح لك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 