"بالشهرة" - Translation from Arabic to Turkish

• şöhret
• Ünlü
• Şöhretle
• ünlü olmak
• Kişisel reklamlarla

Ben şöhret ya da para için gelmedim.
و أنا غير متهم بالشهرة و لا بالمال كل ماأفعله هو المباريات

O çok iyi bir satıcıdır, ama şöhret onun gerçek iddiasıdır.
كان يباع بشكل جيد , لكن إدعائها الحقيقي بالشهرة كان

Ayrıca oldukça yakışıklı ve şan şöhret girdabına kapılmamak için reklam kampanyalarını ve iş tekliflerini reddetti.
إنه وسيم رفض وظائف فى شركات كبرى لإنه يريد أن يبقى على الأرض .ولا يغرى بالشهرة والمال

Sabah kalkıp kendimi Ünlü biri olarak bulmanın nasıl bir duygu olacağını merak ediyorum.
أتسائل كيف سيكون شعورنا عندما نستيقظ في الصباح ونجد أنفسنا محاطين بالشهرة

Hizmetimiz için para istemiyoruz, bedava reklam ya da Şöhretle ilgilenmiyoruz.
لانريدالمالعلى خدمتنا،لسنا .. مهتمين بالشهرة أو الإعلانات المجانية

Onlar Ünlü olmak isteyenler.
انهم يرغبون بالشهرة

Kişisel reklamlarla ilgilenmiyorum. - Kendi gazetende tek kelime geçmiyor!
أنا لست مهتم بالشهرة

şöhret ve servet kaygısı olmadan çalışmak Öyle bir seyahat ki aya şans eseri muzaffer.
ولا اهتم أبدا بالشهرة أو المال، بل أسافر حتى للقمر! والانتصار بالصدفة حسب فضائلي فقط

Amerika'nın şöhret saplantısı üzerine kafa yoruyoruz.
استغل هوس امريكا بالشهرة لماذا لانكتفي؟

Tek düşündüğü para ve şöhret ve tabi gruplara yapışan kızları becermek.
ولكنه يهتم فقط بالشهرة والثروة ... والمعجبين المحيطين به

Bazen insanı bir elmayla kandırır bazen şan, şöhret ve parayla bazense ailenle sıradan bir yaşamla.
يغويكَ أحيانًا بتفّاحة... أو بالشهرة أو بالغنى... أو بحياة عاديّة مع عائلتكَ

Artık şöhret umurumda değil.
لم أعد أبالي بالشهرة

Ünlü olmanın herkesin hayali olduğunu biliyorum ama tanınmamış biri olmaktan vazgeçmenin nasıl bir şey olduğunu öğrenmek ilginç olabilir.
أعرف أن الكل يحلم بالشهرة لكن من المثير معرفة... كم ثمن الشهرة صعب

Bu Ünlü olayı, çok laubali.
هذا الأمر في اللعب بالشهرة... إنّه أمر متهوّر

Ünlü olamamamız umurumda değil.
حسناً ، لا أكترث إن لم نحظ بالشهرة قط

Şöhretle falan işim olmaz ama yeni Yngwe Mackadangdang Jr.
أعني ، أنا لست مهتماً بالشهرة وهذه الاشياء، ولكن يمكنني أن أكون الـ"ينق ماكادينق دينق جونيور" الجديد.

Ne Şöhretle başa çıkabildim..
. لم أستطع التمسك بالشهرة

- Şöhretle ilgilenmiyor.
-لا يهتم بالشهرة .

Penny, konu Ünlü olmak değil.
(بيني),الأمر ليس متعلق بالشهرة

Kişisel reklamlarla ilgilenmiyorum.
أنا لست مهتم بالشهرة