"بالصحراء" - Translation from Arabic to Turkish

• çölde
• çöle
• çölün
• çöldeki
• çöl
• Çölden
• çöldeydim
• Çölün ortasında

İsa çölde 40 günlük oruçtayken, şeytan aklını çelmek için dünyaya gelir.
يأتي الشيطان للأرض لإغواء المسيح بالصحراء بينما المسيح يصوم مدة 40 يوما

Dün biz Florida'dayken New Mexico'da Las Cruces'ın dışında çölde bir ceset bulunmuş.
البارحة بينما كنا في فلوريدا وجدت جثة بالصحراء خارج لاس كروزس نيو مكسيكو

Yazdığına göre 40 yıl çölde başıboş gezecekmişiz.
حسناً، في الحقيقة يبدو أنّنا سنتوه بالصحراء لمدة أربعين عاماً

Otoyol devriyesinin gedikli polisleri seni aramak için çöle geliyor.
كوبير من دورية الطريق السريع سيتحد بالصحراء , و الصيد لك.

- Evet, çölün dışında buluşmak için sözleştiniz. ona videoyu getirirse ona alıcı bulacağını söyledin.
رتبت أمر لقائكم بالصحراء وأخبرتها أن تحضر الفيديو

çöldeki sıfır noktasının çok hassas olması gerekiyor.
بالصحراء ، نقطة الصفر لابد ان تكون في موقع دقيق للغاية

Dostum, çölde bir çiçek buluyorsun ve sen rengi ne diye soruyorsun!
يا رجل ، زهرة متفتحة بالصحراء وتسألني ما لونها ؟

O yüzden hoşnut bir halde bu çölde, yaşamak istediğim yerde yaşıyorum.
انا مرتبط بالصحراء واعيش حيث اريد ان اعيش

çölde bulduğumuz ayakkabı izleri, onun olamayacak kadar büyük.
وآثار الحذاء التى وجدت بالصحراء كانت اكبر من ذلك اكبر من ان تكون لها

Arabası çölde bir benzin istasyonunda terk edilmiş halde bulundu, ve sen de baş şüpheliydin.
حيث وجدت سيارته بالقرب من محطة بنزين بالصحراء وانت كنت المشتبه الاساسى

Annenle konuştum. çölde bir şeyler bulmuş.
لقد تحدثتُ إلى والدتك لقد عثرت على شيءٍ بالصحراء

çölde geçen zamandan sonra bile iyi sulayabildiğini görecek kadar.
المدة الكافية لارى انك ممتلئ بالماء بعد قضاء ذلك الوقت بالصحراء

çölde bir yerde gömülü durumdayım.
أنا مدفون في مكان ما بالصحراء و بحاجه لمساعدتك

Birçok defa çölde bulundum. Genelde yeri kazıyorum.
لقد كنت بالصحراء لمراتٍ عديدة على الرغم أنني عادة أحفر بالأرض

Bedeni çölde bulunduğunda elinde boncuk gibi bir şey vardı.
حينما غثر على أشلائه بالصحراء الكبرى كان يحمل هذا الحجر بيده

Elimde çöle bırakılmış bir sürü ceset var ve yaşamları emilmiş gibi görünüyorlar.
حصول على بعض الجثث ملقاة بالصحراء و تبدو كأن الحياة إمتصت منهم

Arabasındaki kan, birkaç hafta önce çöle atılmış bir erkeğin kanıyla uyuştu.
الدماء التى كانت على سيارة تطابقت مع دماء الشرطى الذى تم رمية بالصحراء قبل ذلك بأسابيع

Sadece iki bine seni çöle gömdürür, geri kalan paraya kendime daha büyük bir penis yaptırırım.
بأثنين، يمكنني دفنك بالصحراء ويتبقى ليّ ثلاثة آلاف لحصل على قضيب أكبر

çölün ortasında kokuşmuş, Baker denen bir yerde kapana kısıldım. Fazla zamanım yok adamım.
إن مُحاصر في طريق نتن بالصحراء يدعى "بيكر"

Yoksa çölün ortasında kalıveririz!
لا تُطلقْ النار على المحرّكِ! و إلا سوف نعلق هنا بالصحراء!

Kutsal bir adam çöldeki çadırında, adak adayarak ve dua ederek benim için yapmıştı.
أحد رجال الدين قام بنقشه قدم الأضاحي و صلى و دعا لأجلي في خيمته,بالصحراء

çöl yazan yutuldu edilmeden önce, bu kötü bir imparatorluk için güç ve koltuk oldu.
قبل أن تُبتلع بالصحراء لقد كانت موضع قوة لإمبراطور شرير

Çölden yıllar önce taşındım ben.
لقد انتقلت من العيش بالصحراء من سنين.

Bu adamı son gördüğümde ben çöldeydim o da annemi hapse atıyordu.
المرة الأخيرة التي رأيته ، كنت بالصحراء و كان يضع أمي بالسجن