"بالصدر" - Translation from Arabic to Turkish

    • Göğüs
        
    • Göğüste
        
    • Göğsünden
        
    • göğüsten
        
    • göğsünde
        
    • göğsüne
        
    Koşu bandı testi sonuçları iyi. Göğüs rahatsızlığı veya iskemi yok. Open Subtitles مخطط القلب بالمجهود جاء مبشراً لا ألم بالصدر ولا نقص بالتروية
    8 Temmuz 1981'de, Göğüs ağrılarından şikayet etti ve revire sevk edildi. Open Subtitles في ال8 , يوليو 1981 , شكا من آلام بالصدر و تم نقله الي وحده العلاج
    -Evet. 22 yaşında Göğüs ağrısı olan bir bayan. Open Subtitles أمرأة عمرها 22 عاما تشعر بألام بالصدر بمجرد اللمس
    Göğüste kurşun yaraları var. 5 dakika. Open Subtitles جراح مضاعفة بالصدر من طلق ناري ، سنصل بعد 5 دقائق
    Onu Göğsünden vuran bilinmeyen kişi tarafından alınıp, buraya saklanmış Vincent'ın bulunca, panik yapıp atacağı düşünülmüş. Open Subtitles أخذ منه من قِبل شخصٌ مجهول أصابه بالصدر وأخفاه هنا معتقداً بأن فنسنت سيجده
    göğüsten yapışıktılar. Open Subtitles كانوا متلاصقين بالصدر
    Göğüs ve mide ağrısı. Nefes almakta zorlanıyorlar. Open Subtitles وآلام بالصدر والمعدة ويواجهون صعوبة في التنفس
    Hem Göğüs ağrısı var hem de kalp basıncı yüksek. Ona kalp krizi hastası muamalesi yapmalıyız. Open Subtitles إنه يعاني من ألم بالصدر مع تسارع النبض علينا أن نعالجه كنوبة قلبية
    Liposuction ve Göğüs büyütme uygulanmış şişlik ve yaralar gibi komplikasyonlar görülüyor. Open Subtitles سابقة رضاعة مع تكتلات بالصدر وتطور سرطانى مع ندوب وتشعب
    Şimdi orada, Göğüs ağrısından şikâyetçi hakkını arayan 6 kişi var. Open Subtitles الآن لديك ست مواطنين ملتزمين بالقانون يشكون من آلام بالصدر قدموا...
    - En kısa sürede Göğüs debridmanı yapılması gerek. Open Subtitles إنها بحاجة لإزالة الأنسجة الضارة بالصدر بأقرب وقت
    3. derece Göğüs hasarı. Open Subtitles غيببوبة من الدرجة الثالثة. إصابة بالصدر.
    Göğüs ağrısından şikayetçiydi. Ben de nitro verdim. Open Subtitles كان يعانى من آلام بالصدر لذا أعطيته بعض النيترو
    Göğüs agrısı... sol kolum biraz uğuştu... kalp atışım hızlandı,benekler . Open Subtitles آلم بالصدر ...ذراع ايسر مخدر ضربات قلب سريعه
    Göğüs ağrısı vardı, sonra bayıldı. Open Subtitles كان لديه آلام بالصدر وبعدها فقد الوعي
    12 yaşında, erkek. Yüksek ateş, Göğüste tıkanıklık, yeşil balgam çıkarıyor ve nefes alırken ağrısı var. Open Subtitles فتى بالثانية عشرة حمى شوكية و احتقان بالصدر
    Ayaklarda ölümcül yara yok. Göğüste ölümcül yara yok. Open Subtitles ليس من جروح غائرةٍ بالقدمين، ليس من جروحٍ غائرةٍ بالصدر.
    Göğsünden vurulan insanlar amma da bebekleşiyor. Open Subtitles الذين يتلقون طلقة بالصدر يا لهم من أطفال
    Eve geldiğinde; adamı yerde Göğsünden vurulmuş halde bulmuş. Open Subtitles عندما عادة للمنزل ,وجدته ملقى على الأرض ومصاب برصاصة بالصدر
    9 milimetrik bir mermiyle, göğüsten silahlı bir yaralanma var. Open Subtitles -لدينا جرحٌ من طلقة نارية بالصدر ... -طلقة بحجم تسعة ميللي متر
    Evet, biri kurbanın kafasını duvara vurmuş, bayıltmış ve göğsünde bir kurşunla işini bitirmiş. Open Subtitles أحد ما ضرب رأس الضحية بالحائط ضربه بشده بالخارج ثم أعاده وقتله ذلك بطلقة نارية بالصدر
    göğsüne yakın mesafeden üç kurşun isabet etmiş. Open Subtitles تبدو 3 طلقات بالصدر تمّ إطلاقها من مسافة قريبة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more