Çocuklara göz kulak oluyor. Şu an ne kadar yüksek ses çıkartıyorum? | Open Subtitles | هو يعتني بالصغار اي سعادة انا بها الان ؟ |
Yaşlılar ve kadınlar köyün idaresine yardımcı oluyor, Çocuklara bakıyor. | Open Subtitles | أما كبار السن والنساء، يقدمون العون في إدارة القرية .والإعتناء بالصغار |
Çocuklara göz kulak olmasını istemiştim. | Open Subtitles | لقد طلبت منها أن تعتني بالصغار |
Çocukları taşıyan uçak 10 dakikaya havalanır. | Open Subtitles | بعد حوالي 10 دقائق، عندما آخر طائرة ممتلئة بالصغار تقلع من هنا، |
Çocukları taşıyan uçak 10 dakikaya havalanır. | Open Subtitles | بعد حوالي 10 دقائق، عندما آخر طائرة ممتلئة بالصغار تقلع من هنا، |
Şimdi kendi yuvasına döndü ve ilk eşiyle birlikte yuvadaki Yavrulara bakıyor. | Open Subtitles | الآن يعود بجانب عشه ومع زوجته الأولى يعتني بالصغار التي أشغلت العش الآن. |
Mirket toplumunda yetişmenin en önemli faydalarından biri yetişkinlerin, kendi yavruları olmasa bile diğer yavrularla ilgilenip onlara öğretmek için saatler harcaması. | Open Subtitles | إحدى أهم مزايا النشأة في مجتمع الميركات أن البالغين دون صغار لهم يساعدون في الاعتناء بالصغار ويقضون الساعات في تعليم الصغار |
Beni getirdiğin ve Çocuklara yardımcı olduğun için sağ ol. | Open Subtitles | شكراً لجلبي الى هنا والاعتناء بالصغار |
Çocuklara kimse dikkat etmez. | Open Subtitles | لا أحد يهتم بالصغار |
Çocuklara bakarım. Yemek pişiririm. | Open Subtitles | اعتني بالصغار اطبخ الوجبات |
Ju Çocuklara bakmayı teklif etti. | Open Subtitles | وجو سوف تعتني بالصغار |
Dur. Ya 25 yıl önce Miller başka Çocukları da taciz ettiyse? | Open Subtitles | مهلاً , ماذا لو كان " ميلر " يتحرش بالصغار الآخرين قبل 25 عاماً ؟ |
Küçük Çocukları kollayan düzgün bir adamım. | Open Subtitles | أنا رجل مُحترم يعتني بالصغار. |
Çocukları aramak istiyorum ama sinyal yok. | Open Subtitles | -أريد الإتصال بالصغار لكن لا يوجد خدمة . |
Annem nasıl ona katlanıyor bilmiyorum. Yavrulara bakacağının sözünü verdi. | Open Subtitles | لا أعلم كيف تطيق والدتي هذا لقد وعد أنه سيعتني بالصغار |
Yavrulara sadece dişiler bakar. Neredeyse hepsi akrabadır. | Open Subtitles | الإناث فقط هى التى تهتم بالصغار وهم تقريباً ذو علاقة قرابة ببعضهم |